英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Devil Woman" 的中英对照歌词与中文翻译

Devil Woman

魔鬼女人

歌词相关歌手:MARTY ROBBINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I told Mary about us. 我告诉玛丽我们。

I told her about our great sin. 我告诉她,我们的大罪。

Mary cried and forgave me, 玛丽哭了,原谅了我,

Then Mary took me back again, 后来,玛丽拉着我回来了,

Said if I wanted my freedom 说如果我想要我的自由

I could be free ever more. 我可以免费越看越。

But I don't want to be, 但我不希望,

And I don't want to see 我不希望看到

Mary cry anymore. 玛丽哭了。

   

Oh, Devil Woman, 哦,魔鬼的女人,

Devil Woman, let go of me. 魔鬼的女人,放开我。

Devil Woman, let me be, 魔鬼的女人,让我做,

And leave me alone. 留下我一个人。

I want to go home. 我要回家了。

   

Mary is waitin' and weepin' 玛丽等待着和weepin “

Down in our shack by the sea. 下来我们的窝棚在海边。

Even after I've hurt her, 我已经伤害了她,即使,

Mary's still in love with me. 玛丽还爱着我。

Devil Woman it's over, 魔鬼的女人是已经结束了,

Trapped no more by your charms, 通过你的魅力被困不多,

Cause I don't want to stay. 因为我不想留下来。

I want to get away. 我想离开。

Woman let go of my arm. 女人放开我的胳膊。

   

Oh, Devil Woman, 哦,魔鬼的女人,

Devil Woman, let go of me. 魔鬼的女人,放开我。

Devil Woman, let me be, 魔鬼的女人,让我做,

And leave me alone. 留下我一个人。

I want to go home. 我要回家了。

   

Devil Woman, you're evil, 魔鬼的女人,你是邪恶的,

Like the dark coral reef. 像黑暗中的珊瑚礁。

Like the winds that bring high tides, 这样带来的高潮汐,风,

You bring sorrow and grief. 你带酸楚。

You made me ashamed to face Mary. 你让我羞于面对玛丽。

Barely had the strength to tell. 几乎没有力量去告诉。

Skies are not so black. 天空是那么黑。

Mary took me back. 玛丽把我带回。

Mary has broken your spell. 玛丽打破你的法术。

   

Oh, Devil Woman, 哦,魔鬼的女人,

Devil Woman, let go of me. 魔鬼的女人,放开我。

Devil Woman, let me be, 魔鬼的女人,让我做,

And leave me alone. 留下我一个人。

I want to go home. 我要回家了。

   

Runnin' along by the seashore, 天边沿着海边,

Runnin' as fast as I can. 天边一样快,我可以。

Even the seagulls are happy, 即使是海鸥是幸福的,

Glad I'm comin' home again. 很高兴我又科曼的家。

Never again will I ever 我再也不会过

Cause another tear to fall. 另一个原因撕落。

Down the beach I see 在海滩喔

What belongs to me, 属于我的东西,

The one I want most of all. 一个我想最重要的。

   

Oh, Devil Woman, 哦,魔鬼的女人,

Devil Woman, don't follow me. 魔鬼的女人,不要跟着我。

Devil Woman let me be, 魔鬼的女人让我,

And leave me alone. 留下我一个人。

I'm goin' back home. 我要去回了家。

歌词 Devil Woman 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/devil-woman-5/

歌词 Devil Woman 所在专辑及曲目:
  • 专辑年份:1996
  • 专辑歌手:MARTY ROBBINS
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Devil Woman
It's Your World
Lonely Too Long
Over High Mountain
Fly Butterfly Fly
Because It's Wrong
Like All The Other Times
Little Robin
It Kinda Reminds Me Of Me
Address Unknown
Yesterday's Roses
Each Night At Nine
People's Valley
No One Will Ever Know
I'm Not Ready Yet
I Feel Another Heartbreak Coming On
Ribbon Of Darkness
Roving Gambler
Foggy Foggy Dew
Lolene
Just Before The Battle, Mother
Long, Long Ago
Melba From Melbourne
Change That Dial
Only A Picture Stops Time
Southern Dixie Flyer
Everybody's Darlin' Plus Mine
She Means Nothing To Me Now
Making Excuses
I Lived A Lifetime In A Day
You Won't Have Her Long
The Things That I Don't Know
Urgently Needed
I'll Have To Make Some Changes
Nine-Tenths Of The Law
Sorting Memories
Hello Heartache
One Window, Four Walls
Working My Way Through A Heartache
Would You Take Me Back Again
Do Me A Favor
Sixteen Weeks
Seconds To Remember
Another Lost Week-End
Last Night About This Time
This Song
Don't Worry 'Bout Me
Time And A Place For Everything
Sixty-Two's Most Promising Fool
Too Far Gone
April Fools Day
Rich Man Rich Man
I've Got A Woman's Love
Little Rich Girl
Never Look Back
I'm Beginning To Forget
Progressive Love
Hands You're Holding Now
Ain't Life A Crying Shame
Kinda Halfway Feel
Will The Circle Be Unbroken
A Little Spot In Heaven
Evening Prayer
With His Hand On My Shoulder
There Is Power In The Blood
When The Roll Is Called Up Yonder
Almost Persuaded
What God Has Done
You Gotta Climb
Great Speckled Bird
Who At My Door Is Standing
Have Thine Own Way Lord
Smoking Cigarettes Drinking Coffee Blues
The Wine Flowed Freely
The Shoe Goes On The Other Foot Tonight
Not So Long Ago
I Hope You Learn A Lot
Count Me Out
Begging To You
In The Ashes Of An Old Love Affair
Worried
Time Can't Make Me Forget
Pieces Of Your Heart
My Own Native Land
Private Wilson White
Ain't I Right
You Gave Me A Mountain
To Be In Love With Her
Matilda
It Finally Happened
They'll Never Take Her Love From Me
相关歌词
I Was The One
Chug All Night
In The Cube
Dirty Devil Rock
To Beat The Devil
Some Kind Of A Woman
Voodoo Lake
Devil's Sidewalk
Let Me Sign
Gone (The Return Of Malcolm)
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)
歌词 Devil Woman 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marty Robbins

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc., Mariposa Music Inc., Elvis Presley Music Inc., Mariposa Music