A devil in a midnight mass, 在子夜弥撒魔鬼，

He prayed behind stained glass 他祈祷的彩色玻璃背后

A memory of Sunday class 星期日类的记忆

Resurrected from the past 从过去的复活

   

Hold your breath and count to four 屏住呼吸数到4

Pinky swears don't work no more 小指发誓不工作没有更多的

Footsteps down the hallway floor 脚步声沿着走廊地板

Getting closer to my door 越来越接近我的门

I was alive but now I'm singing 我还活着，但现在我唱歌

   

[Chorus:] [合唱： ]

Silent night for the rest of my life 寂静的夜里为我的余生

Silent night for the rest of my life 寂静的夜里为我的余生

Violent knight at the edge of your knife 狂暴骑士在您的刀边

Forgive me Father... won't make it right 请原谅我的父亲......不会作出正确

Silent night for the rest of my life 寂静的夜里为我的余生

Silent night at the edge of your knife 寂静的夜晚，在你的刀边

(You're guilty!) （你是有罪的！ ）

   

A devil in a midnight mass, 在子夜弥撒魔鬼，

killed the boy inside the man. 杀死男孩的人里面。

The holy water in his hands 圣水在他手中

Can never wash away his sins 不能洗去他的罪

   

Hold your breath and count to four 屏住呼吸数到4

Pinky swears don't work no more 小指发誓不工作没有更多的

Put my trust in God that day 把我信靠神的那一天

Not the man that taught his way 不就是教导他的方式的人

I was alive but now I'm singing 我还活着，但现在我唱歌

   

[Chorus] [合唱]

   

[Whispered] （低声说）

Whisper, whisper, don't make a sound. 耳语，私语，不要作声。

Your bed is made and it's in the ground [x2] 你的床是由与它在地上[ X2 ]

   

[Screamed] [尖叫]

Whisper, whisper, don't make a sound. 耳语，私语，不要作声。

Your bed is made and it's in the ground [x4] 你的床是由与它在地上[ X4 ]