英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Desolation Angels" 的中英对照歌词与中文翻译

Desolation Angels

荒凉天使

歌词相关歌手:RECKLESS KELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw the same old streets for far too long 我看到的时间太长了同样的老街道

I put the rubber on the road 我把橡胶的道路上

I left it all behind 我离开这一切的背后

And now paid with memories 现在用支付回忆

Those streets are long since gone 这些街道都早已不见了

Rubber on the road & the blood inside. 橡胶道路和血液里的。

   

And I've been around this land of opportunity 我是见过世面的机会,这片土地

The road is hard and it don't offer up immunity 路途艰险,它不提供免疫力

I've rode this country hard, from sea to shining sea 我已经很难骑这个国家,从岸到彼岸

I've shared a dance with Lady Liberty. 我已经分享了自由女神舞蹈。

   

I broke down despite my prayers 我崩溃了,尽管我的祈祷

Full tilt and half the way 全速和半方式

The rubber on the road & the blood inside 道路与血液内的橡胶

But I ain't got far to go 但我没有得到很长的路要走

I'll leave 'er where she lay 我将离开“呃,她躺在那里

Keep the rubber on the road & the blood inside. 保持道路和血液内的橡胶。

   

Because wealth of matter has never made much sense to me 由于财富的物质从来没有多大意义,我

And It's bought a lot of souls and never has it set one free 并且它买了很多灵魂和从未将它设置一个空闲

I shed a couple tears but never did I grieve 我流下一对夫妇的眼泪,但从来没有我很伤心

I walked away and left the keys. 我走开了,离开了钥匙。

   

And I'll ketch me the midnight ghost 我会捉我半夜鬼

We'll roll down that Western Coast 我们会滚下来,西方海岸

Fields of green 绿色领域

Valleys of wine 葡萄酒山谷

St. Theresa, don't you worry 圣特里萨,你不要担心

We'll make it on time. 我们会做到准时。

   

We're there before we know 我们在那里才知道

Just watch this Grey Ghost go 刚才看这个灰色幽灵去

Steel on the tracks & the hammer down 钢在铁轨上与锤下来

Things used to move so slow 东西用于移动这么慢

These days it's roll man roll 这些天来它的人滚卷

Steel on the tracks & the hammer down. 钢在铁轨上与锤下来。

   

And it's bound to take its toll 而且它必然要采取收费

Out runnin' wild and livin' free 出天边野和活着的自由

And I've done some growing up 我已经做了一些成长

But I never lost the child in me 但我从未失去孩子的我

We're tossin' dice at things 我们在“搜查骰子的东西

That might not ever be 这可能永远不会成为

All just to see what I can see, yea. 一切只是为了看看我能看到的,是啊。

   

And I'll ketch me the midnight ghost 我会捉我半夜鬼

We'll roll down that Western Coast 我们会滚下来,西方海岸

Fields of green 绿色领域

Valleys of wine 葡萄酒山谷

St. Theresa, don't you worry 圣特里萨,你不要担心

We'll make it on time. 我们会做到准时。

   

Well I know that it can't last 嗯,我知道,它不能持续

Someday this ride will stall 有一天,这个车程将拖延

Rubber on the road & the blood inside 橡胶道路和血液内的

'Cause even mighty mountains “因为即使崇山峻岭

Someday might crumble & fall 总有一天会崩溃和下降

Keep the rubber on the road & the blood inside. 保持道路和血液内的橡胶。

   

Finding out the hard way 找出硬盘的方式

Don't leave school with much validity 不要让学校多效力

And livin' hand to mouth 而活着的手口

Don't leave room for much nobility 请勿留下余地太大的贵族

We know the end is near 我们知道到底是近

But not when it will be 而不是在它会

Or is it close enough to see, yea. 或者是它足够接近看看,是啊。

   

And I'll ketch me the midnight ghost 我会捉我半夜鬼

We'll roll down that Western Coast 我们会滚下来,西方海岸

Fields of green 绿色领域

Carmel wine 卡梅尔酒

St. Theresa, don't you worry 圣特里萨,你不要担心

St. Theresa, don't you worry 圣特里萨,你不要担心

St. Theresa, don't you worry 圣特里萨,你不要担心

We'll make it on time 我们会做到及时

歌词 Desolation Angels 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/desolation-angels/

歌词 Desolation Angels 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Willy Braun

版权/Copyright:

Fah-q Music