英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Desire" 的中英对照歌词与中文翻译

Desire

欲望

歌词相关歌手:OPM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Set fire by a girl named desire 集火一个女孩叫欲望

Set fire by a girl named desire 集火一个女孩叫欲望

   

Somewhere between half cocked 介于半翘起

And full-blown insanity 和全面的疯狂

Stuck in grid lock 卡在网格锁

Running on an unknown battery 运行在一个未知的电池

Full-grown profanity 完全成熟的亵渎

Why can’t it be that I could speak freely 为什么不能是我可以畅所欲言

Freely speaking and this dreaming 畅所欲言,这在做梦

Couldn’t possibly have any meaning 不可能有任何意义

It’s just the same old shit 这只是老狗屎

And it keeps on repeating 并不断重复

The purpose well it 目的以及它

Seems to be self-defeating 似乎是弄巧成拙

What she said to me 她对我说:

As she was leaving 当她离开

And keeps on repeating 并不断重复

   

Must save face now that I’m on the case 必须现在我面子上的情况下

And what a terrible waste with all this extra space 那叫一个可怕的浪费与所有这些额外的空间

And yet no place to put an entire empire 然而,没地方放了整个帝国

That’s been set fire by a girl named desire 这就是被集火一个女孩叫欲望

   

But that’s the battle with one’s self 但是,这与一个人的自我战斗

Happiness or wealth 幸福和财富

Letting it ride on these cards I been dealt 让它骑在这些卡我一直在处理

And who would ever, ever, ever 而谁又能永远,永远,永远

Go and hand it to you for free 你去把它交给你免费

Would you believe me, never 你会相信我,从来没有

When it ain’t even happened to me 当它甚至不是发生在我身上

It wouldn’t the first time 它不会在第一次

Tripping into, into the sublime 跳进去,进入崇高

And that’s fine 这很好

Because I see it’s so easy 因为我看到它很容易

How everything comes to you 如何一切都为你

It amazes me how everybody wants to come get next to you 我非常惊讶怎么大家都愿意来靠近你

   

Must save face now that I’m on the case 必须现在我面子上的情况下

And what a terrible waste with all this extra space 那叫一个可怕的浪费与所有这些额外的空间

And yet no place to put an entire empire 然而,没地方放了整个帝国

That’s been set fire by a girl named desire 这就是被集火一个女孩叫欲望

   

Put it down 爱不释手

Put it down, down, down 把它下来,下来,下来

   

Must save face now that I’m on the case 必须现在我面子上的情况下

And what a terrible waste with all this extra space 那叫一个可怕的浪费与所有这些额外的空间

And yet no place to put an entire empire 然而,没地方放了整个帝国

That’s been set fire by a girl named desire 这就是被集火一个女孩叫欲望

   

Set fire by a girl named desire 集火一个女孩叫欲望

Set fire by a girl named desire 集火一个女孩叫欲望

歌词 Desire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/desire-8/