英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Deliver Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Deliver Me

救我

歌词相关歌手:TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every women and every man, 每一个女人和每一个男人,

Knows the feeling so well 知道感觉这么好

Those times when the heart just can't understand, 当心脏真的不明白那些时光,

The times when you never can tell 当你永远无法知道时代

   

[Chorus:] [合唱: ]

So deliver me, deliver me 所以,救我,救我

Baby take this heart, set it free 婴儿借此心脏,将其设置免费

Take this chance, take this dream 借这个机会,把这个梦想

Baby take this heart 婴儿借此心脏

Deliver me- 提供我 -

   

I was born with something down inside of me 我天生下来的东西在我心里

And it's carried me over, delivered me 而且它带我过来,救我

Yeah delivered me, I'm standin' at your gate 是啊救我,我站在你的门

Just out of reach of the hands of fate 刚走出命运的手接触不到的地方

   

[Chorus] [合唱]

   

Sometimes I wonder if this is worth the trouble 有时候我在想,如果这是值得的麻烦

Sometimes I wonder if this is worth the fight 有时候我在想,如果这是值得的斗争

I never have made my mind up about it 我从来没有让我的心里了吧

I've just decided to let it all ride 我刚刚决定让这一切骑

歌词 Deliver Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/deliver-me-6/