英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Deja Vu" 的中英对照歌词与中文翻译

Deja Vu

似曾相识

歌词相关歌手:HUMAN NATURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wanna find that perfect moment 我想找到完美的一刻

To believe in love wanna spread my wings and fly 相信爱情想张开翅膀飞

But every time you get up close to me 但每次你起身靠近我

I'm constantly reminded 我不断提醒

How much tears can cost 多少眼泪可以花费

How much hope is lost when love dies 当爱情死了多少失去了希望

   

[chorus] [合唱]

Deja Vu 似曾相识

Have I been here before with you 我有没有来过这里你

Didn't want to 不想

Cause I don't wanna make 因为我不想让

The same mistake with you 同样的错误你

Deja Vu 似曾相识

Yes I've been here before it's true 是的,我以前来过这里这是真的

Deja Vu 似曾相识

And I don't wanna make 而我不想让

The same mistake with you 同样的错误你

   

And I wanna swim through loves emotions 我想通过游泳,爱的情感

Wanna trust in you and 想对你的信任和

Leave these doubts behind 离开这些疑问的背后

But lately you've become a mystery 但是最近你已经成为一个谜

I'm constantly afraid now 我经常害怕了

Said you'd spare me pain 说你饶了我的痛苦

Never play those games but you lied 从来不玩这些游戏,但你骗

   

Deja Vu 似曾相识

Yes I've been here before it's true 是的,我以前来过这里这是真的

Deja Vu 似曾相识

And I don't wanna make 而我不想让

The same mistake with you 同样的错误你

I know that somethings going wrong 我知道,有些事情会出错

So how can we just carry on 那么,如何才能而已矣

But its so hard to move along without you 但好难待着没有你

Without you 没有你

   

[chorus] [合唱]

Don't - I'm in love with you 不 - 我爱你

And I'm feelin' like it's 而且我感觉就像是

Deja Vu 似曾相识

Don't - A mistake with you 不 - 一个错误你

Is a thing I don't wanna do 是一个东西,我不想做

歌词 Deja Vu 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/deja-vu-9/

歌词 Deja Vu 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Walter Carl Becker, Donald Jay Fagen

版权/Copyright:

MCA Music Publishing A.D.O. Universal S