英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Deck The Rooftop" 的中英对照歌词与中文翻译

Deck The Rooftop

甲板上的屋顶

歌词相关歌手:GLEE CAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

Deck the halls with boughs of holly 桥面用冬青树枝大厅

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

Tis the season to be jolly 提斯的季节是菜市场买菜

Fa la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦

Don we now our gay apparel 唐,我们现在我们的服装同性恋

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

Troll the ancient yuletide carol 巨魔古圣诞节期间的颂歌

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

   

Up on the rooftop reindeer paws 上屋顶驯鹿爪子

Out jumps good ol' santa clause 出跳好醇圣诞老人

Down through the chimney with lots of toys 向下有很多玩具的烟囱

All for the little ones Christmas joys 所有的小家伙圣诞快乐

Ho ho ho 嗬嗬嗬

Who wouldn't go? 谁也不会去?

Ho ho ho 嗬嗬嗬

Who wouldn't go? 谁也不会去?

Up on the rooftop click click click 上屋顶单击单击单击

Down through the chimney with good St. Nick 上下贯通具有良好的圣尼克烟囱

   

Deck the halls he's up on the rooftop [x3] 甲板他上屋顶的大厅[ X3 ]

   

First comes the stocking of little Nell 首先是小耐尔的放养

Oh dear Santa fill it well 哦,亲爱的圣诞老人填充好

Give her a dolly that laughs and cries 给她一个洋娃娃说笑着叫道

One that will open and shut her eyes 其中,将打开和关闭她的眼睛

Don we now our gay apparel 唐,我们现在我们的服装同性恋

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

Troll the ancient yuletide carol 巨魔古圣诞节期间的颂歌

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

   

Deck the halls he's up on the rooftop [x3] 甲板他上屋顶的大厅[ X3 ]

   

Up on the rooftop, oh oh oh oh 上天台,哦,哦,哦,哦

Up on the rooftop, oh oh oh 上了屋顶,哦,哦,哦

[x2] [X2]

   

See the blazing Yule before us 看到摆在我们面前的炽烈尤尔

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

Strike the harp and join the chorus 罢工的竖琴,并加入合唱

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

   

Follow me in merry measure 跟我欢快的措施

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

Sing the joyous song together 唱欢歌在一起

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

   

Ho ho ho 嗬嗬嗬

Who wouldn't go? 谁也不会去?

Ho ho ho 嗬嗬嗬

Who wouldn't go? 谁也不会去?

Up on the rooftop click click click 上屋顶单击单击单击

Down through the chimney with good St. Nick 上下贯通具有良好的圣尼克烟囱

   

Deck the halls with boughs of holly 桥面用冬青树枝大厅

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

Tis the season to be jolly 提斯的季节是菜市场买菜

Hear the bells of Christmas calling 听到呼叫的圣诞钟声

Deck the halls with boughs of holly 桥面用冬青树枝大厅

Fa la la la la la la la la 发啦啦啦啦啦啦啦啦

歌词 Deck The Rooftop 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/deck-the-rooftop/

歌词 Deck The Rooftop 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peer H. Astrom, Adam E. Anders, Nikki A. Hassman

版权/Copyright:

Tcf Music Pub Inc.