英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "December's Traditions" 的中英对照歌词与中文翻译

December's Traditions

12月份的传统

歌词相关歌手:FRIGHTENED RABBIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

December's traditions suck the last of summer from our cheeks 12月份的传统,吸取去年夏天从我们的脸颊

Draws the curtains, strips the trees 绘制窗帘,去除树木

In so-called living rooms, Scottish pastimes come to roost 在所谓的客厅,苏格兰的消遣来称雄

Love's labor's stain a linen sheet 爱劳动的染色亚麻布床单

   

The ghostly body who makes his bed beside you 幽灵般的身体谁使他的床在你身边

Is slowly losing teeth 慢慢地失去牙齿

The boy needs sunlight and the shock of modesty 男孩需要阳光和谦虚的冲击

He needs to get some sleep 他需要得到一些睡眠

   

It's not the answer; sticking plaster on a shattered bone 这是不是问题的答案;在一个破碎的骨贴膏药

What do you need, what do you need from me 你需要什么,你有什么需要我

It's not the answer; treatin' cancer like a cold 这是不是问题的答案; treatin “癌症像感冒

What do you need, what do you need from me? 你需要什么,你需要我做什么?

   

After months of grieving, fuck the grief I'm leaving 悲伤后的几个月,他妈的我要离开的悲痛

Will you leave with me? 你会和我一起走吗?

The blood loss, the towering cost 失血,高耸的成本

Mouth to mouth, tongue to tongue 嘴对嘴,舌舌

The lick brings warm metallic taste 舔带来温暖的金属味

I can't correct myself, convince you 我不能纠正自己,说服你

That there's no one else in volumes of new muse 那有没有人在新的缪斯卷

If you want a safe, you don't want me 如果你希望有一个安全,你不想要我

   

It's not the answer; sticking plaster on a shattered bone 这是不是问题的答案;在一个破碎的骨贴膏药

What do you need, what do you need from me? 你需要什么,你需要我做什么?

It's not the answer; treatin' cancer like a cold 这是不是问题的答案; treatin “癌症像感冒

What do you need, what do you need from me? 你需要什么,你需要我做什么?

It's not the answer, I'm just begging to be told 它不是问题的答案,我只是乞求被告知

What do you need, what do you need from me 你需要什么,你有什么需要我

If I had the answer, write a book of what I know 如果我有答案,写一本书了我所知道的

What do you need, what do you need from me? 你需要什么,你需要我做什么?

歌词 December's Traditions 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/december_s-traditions/

歌词 December's Traditions 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Grant David Hutchison, Scott John Hutchison, Andy Monaghan, David William Lawrence Kennedy, Russell Gordon Skene

版权/Copyright:

Domino Publishing Co. Ltd.