On the night all mirrors fell silent 在晚上，所有的镜子陷入了沉默

And the clocks struck accord with the rain 和时钟敲符合雨

A storm swept in with such violence 一场风暴席卷了这种暴力行为

The dead rose to complain 死里复活抱怨

The stars were ill-crossed as the weather 明星们虐待越过随着天气

Lost in its bitumen cloak 失去了它的沥青外衣

The Angels were warring, slick with endeavour 天使们交战，光滑与努力

Falling like tears through the thickening smoke 落喜欢通过加厚烟泪

   

Blood redeems, heaven torn asunder 血救赎，天国四分五裂

A flood of souls scream on the rolling thunder 洪水灵魂的尖叫声在隆隆雷声

   

Blood redeems, heaven torn asunder 血救赎，天国四分五裂

   

She stirs from dreams barely three feet under 她从梦中激起勉强3英尺下

   

"Victoria, I come to claim my prize “维多利亚，我来认领我的奖金

Stealing from the convent neath the wrath of seething skies 从修道院偷尼斯的天空沸腾的愤怒

For though you greased the palm of Satan 因为尽管你抹油撒旦掌

With those moonlit silver thighs 有了这些银色的月光下大腿

I knew the beast took second place 我知道兽次之

When I looked into your eyes 当我看着你的眼睛

   

Your deceiving eyes 你的眼睛欺骗

Filled with lies 充满了谎言

And missed good byes 而错过好再见

And serpents hissing revelations 与蛇嘶嘶的启示

   

Your deceiving eyes 你的眼睛欺骗

They tell enough 他们告诉够

Of how I fell in love 我怎么就爱上

With the goddess creeping deep inside you" 与女神匍匐你内心深处的“

   

And with the tumult up above him roaring 并与骚动起来比他咆哮

Isaac sought her shallow grave 以撒寻找她的浅丘

As lightning bolted through the grim down-pouring rain 如闪电穿过阴沉了下来，倾盆大雨狂奔

He struck the hallowed earth again 他再次击中了神圣大地

   

Having torn at the soil like a man insane 有撕裂的像个男人疯狂的土壤

Не threw his fists at the poisonous cosmos Не把他的拳头在有毒的宇宙

And from that pit of shame 从耻辱的坑

He bore the coffin from her sorry lot 他从她的遗憾很多孔的棺材

Neath trees whose eaves were knotted with rot 尼斯树的屋檐都打结了腐

Through ornate chapel doors, unlocked 通过华丽的教堂大门，上锁

To splinter her sarcophagus 要碎裂了石棺

And gaze upon her face 而凝视她的脸

   

Victoria... 维多利亚...

   

"Victoria, I come to claim my prize “维多利亚，我来认领我的奖金

Stealing from the convent neath the wrath of seething skies 从修道院偷尼斯的天空沸腾的愤怒

For though you greased the palm of Satan 因为尽管你抹油撒旦掌

With those moonlit silver thighs 有了这些银色的月光下大腿

Making mockery of rosaries 制作念珠的嘲弄

His needs will never rival mine 他的需求永远的对手雷

   

I recall a summer's day 我记得一个夏天的一天

The sunlight bathed your penitential scars 阳光洒满你的悔罪疤痕

As I sat and washed the blood away 当我坐在洗血走

   

Now your body stays 现在，你的身体保持

And the coldness of your lips 和你的嘴唇的寒光

Eclipse 蚀

Like the first true kiss of winter" 像冬天的第一个真正的吻“

   

Pining for the dead 思念死去

On the stone floor spread 在石地板上蔓延

She was shining through her winding shroud 她通过她的缠绕罩明媚

A moon amid the mad, this son of Adam had 在一片疯狂的月亮，这个儿子亚当有

A gift for the pretty young nun 礼物送给了年轻漂亮的尼姑

A necklace wrought of twining snakes 锻造蛇缠绕的项链

Two gold illicit tongues 两金非法舌头

He laid it at her throat 他在她的喉咙奠定了它

Where the rope had wrung 当绳子拧干

He was burning from the furnace 他从炉中燃烧

Of his roused desire 他激起了欲望

   

He wrested with temptation 他夺取诱惑

To be or unfulfilled 生存还是没有兑现

She was undressed for ovation 她被脱光衣服鼓掌

Her sumptuous form, the storm revealed 她华丽的形式，风暴揭示

   

And with his driven lust exploding 并与他的带动情欲爆炸

Her lashes brushed his cheeks 她的睫毛刷他的脸颊

They flickered with life, her limbs enfolding 他们摇曳的生活，她的四肢捂着

Purring, licking wicked teeth 打呼噜，舔牙恶人

   

"Victoria, I come to claim my prize “维多利亚，我来认领我的奖金

Stealing from the convent neath the wrath of seething skies 从修道院偷尼斯的天空沸腾的愤怒

For though you greased the palm of Satan 因为尽管你抹油撒旦掌

With those moonlit silver thighs 有了这些银色的月光下大腿

You have left him just for me 你已经离开了他只是对我

I see it in deceiving eyes 我看到它欺骗眼睛

   

Those deceiving eyes 那些骗人的眼睛

Filled with lies 充满了谎言

And missed good byes 而错过好再见

And serpents hissing revelations 与蛇嘶嘶的启示

   

Those deceiving eyes 那些骗人的眼睛

They tell enough 他们告诉够

Of how I fell in love 我怎么就爱上

With the goddess re-arisen in you" 与女神再次出现了你“