英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dear Sweet Filthy World" 的中英对照歌词与中文翻译

Dear Sweet Filthy World

亲爱的甜肮脏的世界

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dear sweet filthy world, my wife or whoever reads this 亲爱的甜蜜肮脏的世界,我的妻子或谁读这

I think that I've lived too long 我觉得我活得太久了

With all of my promise unfulfilled 我所有的承诺没有兑现的

But there is a veil drawn over all of that 但有一个面纱了这一切

I know you'll probably say, "Spare us the melodrama" 我知道你可能会说, “饶了我们的情景剧”

"I don't know how he chose the pills or the stupid revolver" “我不知道他是如何选择的药丸或愚蠢的左轮手枪”

I'm out of luck 我的运气

I'm not that strong 我没那么强

My hands, your neck 我的手,你的脖子

I might have wrung 我可能会拧

   

Don't try to find me 不要试图找我

I'm not worth anything anymore 我不值得任何东西了

I am not leaving you with all of your problems 我不会离开你所有的问题

The biggest one is me 最大的一个是我

   

Life is dark 人生是黑暗的

Cold as the sea 冷如海

Embrace me in my anguish 拥抱我在我的痛苦

Put seaweed in my hair and vow that you won't cry because 把海带在我的头发和誓言,你不会哭,因为

I've gone 我已经走了

I can't go on, I can't go on, I can't go on 我不能去,我不能去,我不能去

I must close now 我现在必须关闭

歌词 Dear Sweet Filthy World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dear-sweet-filthy-world/