英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dead Wrong (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Dead Wrong (Remix)

大错特错(混音)

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Puff] Bad Boy baby [吹牛]坏小子宝贝

[Big] Yeah.. yeah.. [大]是啊..啊..

Junior M.A.F.I.A., yeah.. 少年M.A.F.I.A. ,是啊..

[Puff] Yeah.. B.I.G. 2000 [吹牛]是啊.. B.I.G. 2000

B.I.G. 2000 Born Again.. c'mon.. B.I.G. 2000重生..来吧..

   

[Chorus: Notorious B.I.G.] [合唱:恶名昭彰B.I.G. ]

The weak or the strong, who got it goin on 弱或强,谁得到它布莱恩

You're dead wrong 你大错特错

The weak or the strong, who got it goin on 弱或强,谁得到它布莱恩

You're dead wrong 你大错特错

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

Relax and take notes, while I take tokes of the marijuana smoke 放松心情,做笔记,而我把大麻烟tokes

Throw you in a choke - gun smoke, gun smoke 你扔在一个瓶颈 - 硝烟弥漫,硝烟

Biggie Smalls for mayor, the rap slayer 大不了小商品市长,说唱除魔

The hooker layer - motherfucker say your prayers 妓女层 - 混蛋说你的祷告

Hail Mary full of grace.. smack the bitch in the face; 万福玛利亚全恩..嫌在脸上的母狗;

take her Gucci bag and the North Face 把她的Gucci包和北脸

off her back, jab her if she act 关她的背,戳她,如果她采取行动

funny with the money oh you got me mistaken honey 有趣的钱哦,你让我误认为蜂蜜

I don't wanna rape ya, I just want the paper 我不想强奸你,我只想纸

The Visa, kapeesha? I'm out like, "The Vapors" 签证, kapeesha ?我走了样, “蒸气”

Who's the one you call Mr. Macho, the head honcho 谁是你打电话的男子气概先生之一,头町

Swift fist like Camacho, I got so 雨燕的拳头像卡马乔,我有这么

much style I should be down wit the Stylistics 很多风格我应了下来机智的文体

Make up to break up [singing in background] niggaz need to wake up 化妆分手[唱背景]兄弟们需要唤醒

Smell the indonesia; beat you to a seizure 闻印度尼西亚;打你一检

Then fuck your moms, hit the skins til amnesia 然后他妈的你的妈妈,直到打到失忆的皮肤

She don't remember shit! Just the two hits! 她不记得了狗屎!就在两支安打!

Her hittin the floor, and me hittin the clits! 她是地球上了楼,我是地球的clits !

Suckin on the tits! Had the hooker beggin for the dick 来吸的奶!有妓女beggin的家伙

And your moms ain't ugly love; my dick got rock quick 和你妈妈是不是丑陋的爱;我的鸡巴了摇滚快

I guess I was a combination of House of Pain and Bobby Brown 我想我是疼痛和鲍比 - 布朗之家的组合

I was "Humpin Around" and "Jump-in Around" 我是“ Humpin围绕”和“跳围绕”

Jacked her then I asked her who's the man; she said, "B-I-G" 抬高她的话,我问她是谁的那个人;她说, “B - I-G ”

Then I bust in her E-Y-E (Yo Big, you're dead wrong) 然后,我胸围在她的眼睛(溜溜的大,你就死定错了)

   

[Chorus 2X + "I don't care what nobody say" sample (4X at start)] [合唱2X +“我不在乎什么人说的”样品( 4X开始) ]

   

[Notorious B.I.G.] [臭名昭著B.I.G. ]

When I get dusted, I like to spread the blood like mustard 当我撒,我喜欢传播血像芥末

Trust it, my hardcore rain leaves you rusted 相信它,我的铁杆雨让你生锈

Move over Lucifer, I'm more ruthless, huh 搬过来路西法,我越狠,呵呵

Leave your toothless, you'll kibbitz, I'll flip it 留下您的无牙,你会kibbitz ,我会翻转

Tears don't affect me, I hit 'em with the tech G 眼泪不影响我,我打他们的技术ğ

Disrespect me - my potency is deadly 不尊重我 - 我的效力是致命的

I'm shootin babies, no ifs ands or maybes 我乱射的婴儿,没有如果ANDS或maybes

Hit mummy in the tummy if the hooker plays a dummy 命中木乃伊的肚子,如果妓女扮演一个虚拟

Slit the wrist of little sis 缝的小姐姐的手腕

After she sucked the dick, I stabbed her brother with the icepick 之后,她吸了家伙,我的ICEPICK刺伤她的哥哥

because he wanted me to fuck him from the back 因为他想让我他妈的他从后面

but Smalls don't get down like that 但小商品取不下来一样,

Got your father hidin in a room; fucked him with the broom 有你的父亲躲到一间客房;性交他的扫帚

Slit him down the back and threw salt in the wound 缝他下来后,并在伤口扔盐

Who you think you're dealin with? 你以为你是谁的戏份呢?

Anybody step into my path is fuckin feelin it! 有人踏进我的道路是他娘的感觉吧!

Hardcore, I got it sucked like a pussy 性交,我把它吸像猫

Stab ya til you're gushy, so please don't push.. me 刺雅直到你gushy ,所以请不要推我..

I'm using rubbers so they won't trace the semen 我使用的是橡胶,所以他们不会追查精液

The black demon, got the little hookers screamin 黑色的恶魔,得到了小妓女尖叫

Because you know I love it young, fresh and green 因为你知道,我喜欢它的年轻,清新的绿色

with no hair in between, know what I mean? 且中间不能有头发,明白我的意思吗?

   

[Chorus 2X + "I don't care what nobody say" sample (4X at start)] [合唱2X +“我不在乎什么人说的”样品( 4X开始) ]

   

[Puff] Ladies and gentlemen.. [吹牛]女士们,先生们..

   

[Eminem] [阿姆]

There's several different levels to Devil worshippin: horse's heads, 有几个不同层次的魔鬼worshippin :马的头,

human sacrifices, canibalism; candles and exorcism 人的牺牲, canibalism ;蜡烛和驱魔

Animals havin sex with 'em; camels mammals and rabbits 动物就吃了全身性;哺乳动物骆驼和兔子

But I don't get into that, I kick the habit - I just, 但我不进入,我踢的习惯 - 我只是,

beat you to death with weapons that eat through the flesh 打死你通过肉体的吃武器

And I never eat you unless the fuckin, meat looks fresh 我从来不吃你,除非他娘的,肉看起来新鲜

I got a line in my pocket, I'm lyin, I got a nine in my pocket 我得到了我的口袋里一条线,我在说谎,我在我的口袋里有一个9

and baby I'm just, dyin to cock him 和宝贝我只是,快要枯萎公鸡他

He's ready for war, I'm ready for war 他已经准备好战争,我已经准备好战争

I got machetes and swords for any faggot that said he was raw 我得到了砍刀和宝剑任何柴草说他是生

My uz' as, heavy as yours, yeah you met me before 我UZ 作为,重如你,是你以前见过我

I just didn't have as large an arsenal of weapons before 我只是之前没有武器一样大的兵工厂

Marshall will step in the door, I lay your head on the floor 马歇尔将门一步,我把你的头在地板上

With your body spread on the bedspread, red on the wall 随着你的身体摊在床罩,红色的墙

red on the ceilin, red on the floor, get a new whore 红色的ceilin ,红色的地板上,得到一个新的妓女

Met on the second, wet on the third; 见面就在第三,第二,潮湿;

then she's dead on the fourth - I'm dead wrong 然后她死在第四 - 我完全错了

歌词 Dead Wrong (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dead-wrong-remix/

歌词 Dead Wrong (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marshall Mathers, Christopher Wallace, Osten Harvey, Carl Thompson, Al Green

版权/Copyright:

Ninth Street Tunnel Music Inc., Big Poppa Music, Sony/ATV Songs LLC, Irving Music Inc., Justin Combs Publishing Company Inc., Emi Music Publishing, Emi April Music Inc., Al Green Music Inc., Jec Publishing Corp.