A taste for blood 品味血液

Won’t hold them back 也不会阻止他们

With nails that cut like razors 用指甲切剃刀一样

Hungry for flesh 饿肉

See the undead hot on our trails they chase us 见亡灵热我们的足迹，他们追我们

We need a place 我们需要一个地方

Somewhere to hide 藏身

Where they won’t think to go inside 在那里，他们不会想到里面去

Watch as your darkest fears return to life (your sins will find you out) 眼睁睁的看着你最深的恐惧回归生活（你的罪会发现你）

   

Don’t bother sleeping without one eye open wide 没有一只眼睛圆睁不要打扰睡觉

There are creatures in the night to haunt you 还有在夜晚的生物缠住你

Their arms are reaching out to hold you tight 他们的武器是伸手抱紧你

Your demons come alive to chase you 你的恶魔降临人世来追你

(ba dada dada da da da da da, dadda da da dadda da da) （BA达达达达哒哒哒哒哒， dadda哒哒dadda哒哒）

   

Nowhere to run they’re closing in on us 无处可他们对我们关在运行

I can see the faces in the windows staring in at us 我可以看到在窗口的面孔盯着在美国

   

Don't bother sleeping without one eye open wide
 没有一只眼睛圆睁不要打扰睡觉

There are creatures in the night to haunt you
 还有在夜晚的生物缠住你

Their arms are reaching out to hold you tight 他们的武器是伸手抱紧你

Your demons come alive to chase you 你的恶魔降临人世来追你

   

(Jesse, you take the front door. （杰西，你把前门。

Justin and Jack, you take the back, 贾斯汀和杰克，你拿回去，

If anything comes in, 如果有什么事情进来，

You put a bullet in their fucking brains! 你把子弹在他们他妈的头脑！

We're coming out of this alive, 我们正在走出这个活着的，

We won't become like them. 我们不会成为像他们一样。

We're leaving here tonight. 我们离开这里，今晚。

We're leaving alive!) 我们活着离开！ ）

   

There’s no way to stop 有没有办法阻止

What has been done 做了什么

You felt the bite now you’ll be one 您觉得咬，现在你会为一个

Don’t tell your friends what you’ve become 不要告诉你的朋友你变成什么样

   

You’re not the same 你是不一样的

Cause I can see it in your eyes 因为我可以看到它在你的眼睛

I can see it on your face 我可以看到它在你的脸上

You’re hoping for a taste 你希望一个人的滋味

   

Do you feel your blood starting to boil within your skin? 你觉得你的血液开始你的皮肤内沸腾？

   

Do you feel your stomach turning? 你觉得你的胃转折？

You know that it's the end! 你知道它的尽头！

   

This is the end 这是结束

   

(no turning back now you're under its spell) （现在没有回头路可走，你是被它迷住）

(we have no choice, but to send your body back to hell) （我们没有选择，但你的身体送回地狱）

   

Don’t bother sleeping without one eye open wide 没有一只眼睛圆睁不要打扰睡觉

There are creatures in the night to haunt you 还有在夜晚的生物缠住你

Their arms are reaching out to hold you tight 他们的武器是伸手抱紧你

Your demons come alive to chase you 你的恶魔降临人世来追你

   

Here they come! 在这里，他们来了！

There's nowhere left to run 还有的无处可逃

   

Fuck! 他妈的！