英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dead Man Talking" 的中英对照歌词与中文翻译

Dead Man Talking

死人会说话

歌词相关歌手:ARCHITECTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

These martyrs seek no adoration 这些烈士寻找没有崇拜

No promises of god's salvation 神的救恩的任何承诺

They kicked the ladder from beneath their feet 他们踢了梯子,从他们脚下

They hung the heroes 他们挂在英雄

   

You've got to watch your back 你要看着你的背影

You've got to swallow fear 你一定要吞服恐惧

Cover your tracks, or you might disappear 支付您的轨道,或者您可能会消失

   

They found the words to speak unspeakable things 他们发现的话说话不可告人的东西

They struck the air from the chests of kings 他们袭击了空气国王的胸部

   

These martyrs seek no adoration 这些烈士寻找没有崇拜

No promises of god's salvation 神的救恩的任何承诺

They kicked the ladder from beneath their feet 他们踢了梯子,从他们脚下

They hung the heroes 他们挂在英雄

   

If you were caught between the devil and the deep blue sea 如果你被抓住了魔鬼和深蓝色的大海之间

Would you run and hide? Or stand for what you believe? 你会跑开并躲起来?或站在你相信什么?

Maybe Orwell was right all along 也许奥威尔始终是正确的

They think this spells the end, it's only just begun 他们认为这法术结束,它才刚刚开始

   

These martyrs seek no adoration 这些烈士寻找没有崇拜

No promises of god's salvation 神的救恩的任何承诺

They kicked the ladder from beneath their feet 他们踢了梯子,从他们脚下

They hung the heroes 他们挂在英雄

   

If you find your feet, you can eclipse the sun 如果你发现你的脚,你可以日食

Swear that you won't forget 发誓你不会忘记

   

Tell the rats to get back in the gutter 给大鼠找回在阴沟里

We'll be watching, we're always watching 我们将拭目以待,我们一直在看

   

You try to stamp them out 你试图消灭他们,

You'll only fan the flames 你只会煽风点火

This is for all the snakes: Fuck you 这是所有的蛇:你他妈的

So hold your forked tongues 所以,把你的舌头分叉

You've got us spitting nails 你有我们随地吐痰的指甲

I'm gonna to say it straight 我会直说

Fuck you 你他妈的

   

If you find your feet, you can eclipse the sun 如果你发现你的脚,你可以日食

Swear that you won't forget 发誓你不会忘记

   

They think this spells the end, it's only just begun 他们认为这法术结束,它才刚刚开始

歌词 Dead Man Talking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dead-man-talking/