英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dead End" 的中英对照歌词与中文翻译

Dead End

穷途末路

歌词相关歌手:IN FLAMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Save all your prayers 保存所有的祈祷

I think we lost today 我觉得我们今天输了

There's no morning after 有后无晨

And no one's around to blame 没有人的身边怪

   

I'm not afraid to bleed 我不怕流血

But I won't do it for you 但我不会为你做

A star among hypocrites 伪君子之间的明星

The melody of our time 我们这个时代的旋律

   

[Chorus:] [合唱: ]

So say goodbye to the world 所以,告别世界

We are the dead that walk the earth 我们是死在地面行走

Scream your lungs out 尖叫,你的肺

Wait for laughter 等待的笑声

You don't have to wait forever 你不必永远等待

It's the next disaster! 这是下一个灾难!

   

What decides when you've lost the war 是什么决定时,你已经输掉了这场战争

When the first man falls? 当第一个人跌倒?

Or when they erase it all? 或者当他们抹去这一切?

   

We're too numb to feel 我们太麻木的感觉

The downfall starts right here 堕落开始就在这里

Hold your breath and swim 憋气游泳

Swallowed my life's tear 吞噬我的生命的撕裂

   

In times of make believe 在化妆的时候相信

No one really seems to care 没有人真的好像不在乎

Maybe I should care less 也许我应该不在乎

'Cause I will die too 因为我会死的太

   

[Chorus] [合唱]

   

What will it take for us to realize 怎样才能为我们实现

The more we provoke 我们挑起更多

Winter will come twice 冬天会来两次

   

Save all your prayers 保存所有的祈祷

I think we lost today 我觉得我们今天输了

There's no morning after 有后无晨

And no one's around to blame 没有人的身边怪

   

Scream you lungs out 尖叫,你的肺

Wait for laughter 等待的笑声

You don't have to wait for ever 你不必等待,直到永远

Here's the next disaster! [2x] 这里的下一个灾难! [ 2倍]

歌词 Dead End 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dead-end-8/

歌词 Dead End 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjoern Ingvar Gelotte, Anders Par Friden, Jesper Claes Haakan Stroemblad

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger