英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Te Acuerdas De Mi" 的中文对照歌词与中文翻译

Te Acuerdas De Mi

记得我

歌词相关歌手:ARJONA, RICARDO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Te acuerdas de mi 记得我

No soy as que el mismo flaco 我不一样的瘦

De siempre 始终

Con un conato de panza 随着胃的爆发

Que me esta haciendo lucir 那是让我看一下

Como luce una soga 看起来像一根绳子

Cuando en medio 当际

Tiene un nudo 它有一个心结

   

El pelo un poco mas corto 在略短发

Y una tos de cigarro 和咳嗽雪茄

Que me despierta en las noches 我醒来的时候,晚上

Vivo en el mismo lugar 我住在同一个地方

Calle màrtires 28 卡莱28烈士

Y aun conservo la cama 并且仍然保持床

Que fermenta tu humedad 发酵的湿度

   

El mismo lunar 相同摩尔

En el sitio donde tu ya conoces 当你知道你的位置

Voy al mismo bar 我去同一个酒吧

Para ver si asesino mis noches 看看我的夜晚凶手

Y entre una nueva cana 和中新卡纳

Y el deseo de encontrarte 并希望找到

Se me gasta la vida 我花了一生

   

[Coro:] [合唱: ]

Ya probe on el yoga 已经在瑜伽探头

El hare chrishna y el budu 该Chrishnall做,阿卜杜

Ya probe con un brujo 探头和一个术士

Un adivino y un guru à占卜者和大师

Pero me sigo poniendo viejo 但我老

Me lo dice cada dia el espejo 他每天都告诉我,镜子

Y tu no apareces por ninguna parte 而你不任何地方显示出来

   

Mi trabajo muy bien 我的工作非常好

Hasta me han aceptado 已经接受了我

Como miembro master card 作为主卡会员

Y veo mas el lado el izquierdo 我看到更多的左边

Que el derecho en los menus 这是正确的菜单

Me he comprado un auto 我买了一辆车

Ya no viajo en autobus 我不坐公交车

   

Pero te extraño a rabiar 不过,我想你想疯了

Al extremo de que nuestra cama 我们床尾

No le ha vuelto a usar 不,他已经重新使用

Y si me cae una aventura 如果我得到一个冒险

La revuelco en el sofa 在沙发上打滚的

Por no herir al recuerdo 如果不伤记住

Que se anida entre el colchon 坐落其中包括床垫

   

Soy el mismo de ayer 同昨天我

Aunque ya no respondo como antes 虽然我不再像以前那样回答

Me tendria que ver 我会看

Cuando ya no se encumbra el deseo 当欲望不再徘徊

Y entre charlas de Borges y de Garcia Marquez 和博尔赫斯和加西亚·马尔克斯的谈判

Busco un mejor momento 求一个更好的时间

   

[Coro] [合唱]

歌词 Te Acuerdas De Mi 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dbcf434895fd18384508358f9e39a994/