英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Days & Nights" 的中英对照歌词与中文翻译

Days & Nights

昼夜

歌词相关歌手:DEVLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been up for nights and days 我已经起来了日日夜夜

And my eyes remain wide awake 我的眼睛保持清醒

Because more than my life's at steak 因为超过了我的生活是在牛排

So I ain't got time for blinkin 所以,我没有得到时间闪烁

All the time I'm thinkin 所有的时间我在想

If this ain't hell it's one firey place 如果这不是地狱是1 firey地方

Metallic projectiles fly in ya face 金属弹丸雅的脸飞

And leave you like human garbarge lyin in drains 并留下你喜欢的人的水渠garbarge说谎

I gotta keep my eyeballs open 我得让我的眼球开放

The only thing thatll minus the pain like ibuprofen is 唯一thatll零下如布洛芬疼痛

9milli and k on the case 9milli和k的情况下,

I don't feeel incontrol like pilots in planes 我不feeel [控制像飞机飞行员

I'm trapped in this winding maze 我被困在这蜿蜒的迷宫

I'm an insomniac I'm insane 我是一个失眠我疯了

   

[Chorus:] [合唱: ]

I've been up for days and nights throguh this crazy life but 我去过了几天几夜throguh这种疯狂的生活,但

I'll sleep when I'm dead 我睡觉的时候我已经死了

Until they pay me right 直到他们支付我的权利

My eyes are open wide but 我睁大眼睛看,但

I'll sleep when I'm dead 我睡觉的时候我已经死了

   

When everything on my to do list is ticked off, 当一切都在我的待办事项清单被勾掉,

Then maybe I can drift off, 那么也许我可以漂过,

Until then I'm wide awake, lyin in a daze, 在那之前,我很清醒,胡扯发呆,

My eyeballs gaze. 我的眼球凝视。

Hypnotised by the sound of my wrist watch, 通过我的手表的声音催眠,

Clickin tick tock. Clickin滴答。

I'm incharge of the Underground just like Brick Top 我在地下,就像砖顶incharge

So I can't sleep I'd be wrong if I did stop 所以,我无法入睡,我会错的,如果我没有停止

If I'm focused on writing a verse 如果我专注于写一首诗

You couldn't put me to sleep with a thousand and nine bottles of night nurse 你不能把我给睡了一千九瓶夜护士

It's likely I'll put ya lights out first 这是可能的,我把雅熄灯前

So I'll sleep when I'm restin in peace 所以,当我的休眠和平,我会睡不着

Until then I've gotta bless these beats 在那之前我得祝福的节奏

Till I conquer the streets 直到我征服街头

If I'm conscious I can't get lost in a dream 如果我意识到我不能迷失在梦中

   

[Chorus:] [合唱: ]

I've been up for days and nights throguh this crazy life but 我去过了几天几夜throguh这种疯狂的生活,但

I'll sleep when I'm dead 我睡觉的时候我已经死了

Until they pay me right 直到他们支付我的权利

My eyes are open wide but 我睁大眼睛看,但

I'll sleep when I'm dead 我睡觉的时候我已经死了

   

If you're drowsy remain in a slumber 如果你昏昏欲睡保持在沉睡

My metaphors flow over ya head like a buttonless jumper 我的比喻流过雅头就像一个扣子跳线

I can'#t sleep till I'm in the sky like lightning and thunder 我可以 #T睡,直到我像闪电和雷鸣的天空

Sometimes at night I wonder 有时晚上我不知道

Is pursuein this dream a blunder 是pursuein这个梦想失误

Or the best thing that I ever did 或者,最好的事情是我做过

I can't sleep or slip till I'm 6 feet under 我无法入睡或滑倒,直到我下6英尺

Hence the song I'll sleep when I'm dead 因此,这首歌我睡觉的时候我已经死了

You might only need money to survive 您可能只需要钱生存

But my life relies on a needle instead 但我的生活依靠,而不是针

I wanna eat steak meals everyday 我想吃牛排每天三餐

I'm sick and tired of livin on a diet of beans and bread 我厌倦了活着的节食豆子和面包

So believe what I said 所以请相信我所说的话

I'll sleep when I'm where 我睡觉的时候我在哪里

I'll sleep when I'm what 我睡觉的时候,我是什么

I'll sleep when I'm dead 我睡觉的时候我已经死了

   

[Chorus: x2] [合唱: X2 ]

I've been up for days and nights throguh this crazy life but 我去过了几天几夜throguh这种疯狂的生活,但

I'll sleep when I'm dead 我睡觉的时候我已经死了

Until they pay me right 直到他们支付我的权利

My eyes are open wide but 我睁大眼睛看,但

I'll sleep when I'm dead 我睡觉的时候我已经死了

歌词 Days & Nights 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/days-nights/