英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Days Like These" 的中英对照歌词与中文翻译

Days Like These

天喜欢这些

歌词相关歌手:CAT EMPIRE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

To the gods in the sky 神灵在天上

There's one thing you can do 有一件事你可以做

You can send us some sun 您可以给我们一些阳光

And we'll play you this tune 我们会打你这个调

Because sitting in our room 因为坐在我的房间

Lying down with a scoob 躺着一个scoob

And the sunshine 和阳光

Through our window 通过我们的窗口

   

It's days like these 这就像这些天

That make us happy 这让我们快乐

Like a puppy getting lucky 像小狗得到幸运

With Lassie hassle-free 与灵犬莱西无忧

Hours passing by 小时经过

With the beat one two 随拍一二

Said it's days like these kicking back 说是这样的踢回天

Just doing what we do 只是在做我们做什么

   

Number one I'd find some 头号我会找一些

Loving in the sun 爱在阳光下

With someone that can make me 随着有人可以让我

Growl and hum say hmmm... 低吼哼哼说嗯...

A boom boom shak 热潮热潮SHAK

And the beat that she throw at me 而且她扔在了我的节奏

Knocking me flat 我敲平

   

Number two 排名第二的

I'd cruise where the grass is smooth 我倒是巡航这里的草是光滑的

And the sound of the sea 和大海的声音

Is a dreamy melody 是一个梦幻般的旋律

Snooze all afternoon 小睡了一下午

Till the night time wake me 直到晚上的时间叫醒我

Cos shakedown soon COS勒索很快

   

Number three 之三

I'd be dancing like a monkey up a tree 我会跳舞,猴子上树

Find sweet simplicity 查找简约甜美

By kissing my honey 亲吻我的蜜

Get funky like Bond 获取时髦的像邦德

When he's played by Connery 当他扮演康纳利

And get crafty 并获得狡猾

Like Don Corleone 像唐·科莱昂

   

Four

Watching Oliver jam a little more 看着奥利弗堵塞多一点

Remember the night when I saw 记得那一夜,当我看到

What i never never never seen before 我从来没有从来没有从来没有见过什么

Lavender wrestling a rich wild boar 薰衣草摔跤丰富的野猪

   

[CHORUS] [合唱]

   

HARRY'S NIGHT TIME RHYME 哈利的夜校韵

   

And dirty hands 和肮脏的手

I like them see 我喜欢看他们

They make the music that we play 他们让我们玩音乐

Sound oh so sweet 听起来是如此的甜蜜

And my mother always made me eat broccoli 而我的母亲总是让我多吃花椰菜

And now look at me 现在看我

I'm as strong as can be 我是强如可

So put some spice in my sauce 所以把一些香料在我的酱

Honey in my tea 亲爱的,我的茶

An ace up my sleeve 一个王牌了我的袖子

And a slinky plan b 和紧身B计划

And most importantly 而最重要的

My mad family 我疯狂的家庭

They named me lucky 他们叫我的幸运

And for that I'll sing about 就因为这一点,我会唱

Days like these 这样的日子

歌词 Days Like These 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/days-like-these-3/

歌词 Days Like These 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Felix Riebl, Henry James Angus, Henry Angus

版权/Copyright:

J. Albert & Son Pty. Ltd., J Albert And Son Pty Ltd.