英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Daydreamin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Daydreamin'

Daydreamin “

歌词相关歌手:MOBB DEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus - Prodigy] [合唱团 - 奇才]

Daydreamin' of dirt bikes, and four wheelers Daydreamin污垢自行车“ ,和四个两轮车

Shoppin' sprees at the diamond dealer SHOPPIN “疯狂的钻石商

Hats and jackets, shirts, pants and sneakers 帽子和外套,衬衫,裤子和运动鞋

That brand new car smell 该品牌新车的味道

We sceamin' daydreamin' of penthouses in L.A. 我们sceamin棚子在洛杉矶“ daydreamin ”

The illest yachts, the hottest broads they make 该illest游艇,它们使湖区最热

Can't wait 'til it's my turn to get dough 不能等待,直到轮到我得到的面团

So I don't gotta fuckin' day dream no more 因此,我不得他妈的白日梦不再

   

[Verse 1 - Prodigy] [诗歌1 - 奇才]

Coming up we ain't have much, a lot of canned food 来了,我们是不是有很多,很多的罐头食品

cereal in the white box, with powdered milk too 谷物中的白色盒子,用奶粉太

my moms couldn't buy me the shoes I want 我的妈妈不能给我买我想要的鞋子

we put lay-away on shit that only cost a few bucks 我们把糊外出狗屎只花几块钱

its cool to have shelto, I had the libeaz 其炫酷有shelto ,我有libeaz

with the weak ass velcro, looking ridiculous 用屁股魔术贴弱,寻找可笑

I knew way back then we had to step it up 我知道回来的路上,然后我们不得不加强它

Cause waiting for the bus in the snow wasn't us 因为在雪地里等车的不是我们

Me and hav' took the train from Manhattan to Coney 我和甲肝“​​坐火车从曼哈顿到康尼

Everyday and night, just so we can got songs done 日常和夜间,只有这样我们就可以得到完成的歌曲

We had guns, weed, and a couple of fourties 我们有枪,杂草,和一对夫妇fourties的

If we got lucky on the way, we could jook someone 如果我们在路上很幸运,我们可以jook人

We used to watch video music box 我们用来观看视频音乐盒

and pray maybe one day we could get a shot 祈祷也许有一天,我们可以得到一个镜头

Outside, my niggaz had all that shit you see on T.V. 在外面,我的兄弟们把所有的狗屎,你在电视上看到

From money that they made off the block 从钱,他们做掉块

   

[Chorus - Prodigy] [合唱团 - 奇才]

Daydreamin' of dirt bikes, and four wheelers Daydreamin污垢自行车“ ,和四个两轮车

Shoppin' sprees at the diamond dealer SHOPPIN “疯狂的钻石商

Hats and jackets, shirts, pants and sneakers 帽子和外套,衬衫,裤子和运动鞋

That brand new car smell 该品牌新车的味道

We sceamin' daydreamin' of penthouses in L.A. 我们sceamin棚子在洛杉矶“ daydreamin ”

The illest yachts, the hottest broads they make 该illest游艇,它们使湖区最热

Can't wait 'til it's my turn to get dough 不能等待,直到轮到我得到的面团

So I don't gotta fuckin' day dream no more 因此,我不得他妈的白日梦不再

   

[Verse 2 - Havoc] [诗歌2 - 大闹天宫]

My day dreams, is more like nightmares 我的白日梦,更像是噩梦

A vigi, bullet proof cars, supped up time shares à VIGI ,防弹车,一同进餐时间股

My friends did a turn cause it's not they turn 我的朋友们做了一个转身的原因,而是他们不转

Or how the streets gonna be, when they release fur 不然怎么在街上会是,当他们发布的皮毛

When I get that million bucks, will I remain the same 当我拿到百万美元,我将保持不变

Or will I have to get at niggaz cause they sayin' I changed 或者,我必须得在兄弟们的原因,他们说我改变

Will everybody wanna ball, be my friend and leech 将每个人都想要的球,是我的朋友和水蛭

When niggaz put me to the test, have me clapping the heat 当兄弟们把我的考验,我有拍手热

I used to think bein' rich, ain't all that bad 我常想发财了,是不是所有的坏

A far cry from what a dream, was all I had 相去甚远了一个梦,当时我别无选择

Do I got the right team, or they riding for cash 我是否得到了正确的团队,或者骑现金

Would they jump in front of me, when them cameras flash 他们会在我面前跳,当他们相机闪光灯

Is the 'pop police, gon' be up my ass 是“流行警察,坤是我的屁股

Can't leave the heat under the seat, gotta find a better stash 不能离开座位下的热量,要找到一个更好的藏匿处

Gotta collect receipts cause that bitch uncle sam 总得收集收据的原因是婊子山姆大叔

Invades your space when you evade his tax 侵入你的时候,你逃避他的纳税空间

   

[Chorus - Prodigy] [合唱团 - 奇才]

Daydreamin' of dirt bikes, and four wheelers Daydreamin污垢自行车“ ,和四个两轮车

Shoppin' sprees at the diamond dealer SHOPPIN “疯狂的钻石商

Hats and jackets, shirts, pants and sneakers 帽子和外套,衬衫,裤子和运动鞋

That brand new car smell 该品牌新车的味道

We sceamin' daydreamin' of penthouses in L.A. 我们sceamin棚子在洛杉矶“ daydreamin ”

The illest yachts, the hottest broads they make 该illest游艇,它们使湖区最热

Can't wait 'til it's my turn to get dough 不能等待,直到轮到我得到的面团

So I don't gotta fuckin' day dream no more 因此,我不得他妈的白日梦不再

歌词 Daydreamin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/daydreamin_-1/

歌词 Daydreamin' 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kejuan Muchita, Michael J. Clervoix, Chad Burnett, Chad Dexter Burnette, Albert Johnson

版权/Copyright:

Chad Burnette D/B/a Chad B. Publishing, Universal Music Corp., 221 Publishing