英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Day-O (The Banana Boat Song)" 的中英对照歌词与中文翻译

Day-O (The Banana Boat Song)

日-O (香蕉船歌)

歌词相关歌手:BELAFONTE, HARRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Day-o, day-o 天邻,天邻

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

Day, me say day, me say day, me say day 一天,我说那天,我说那天,我说一天

Me say day, me say day-o 我说,那天,我说天邻

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

   

Work all night on a drink of rum 通宵工作对朗姆酒的饮料

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

Stack banana till de morning come 香蕉堆到德晨来

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

   

Come, Mister tally man, tally me banana 来吧,先生理货人,总结了我的香蕉

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

Come, Mister tally man, tally me banana 来吧,先生理货人,总结了我的香蕉

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

   

Lift six foot, seven foot, eight foot bunch 提起六英尺, 7英尺, 8英尺的一堆

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

Six foot, seven foot, eight foot bunch 六英尺, 7英尺, 8英尺的一堆

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

   

Day, me say day-o 一天,我说天邻

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day 一天,我说那天,我说那天,我说那天,我说那天,我说一天

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

   

A beautiful bunch o' ripe banana 一个美丽的一束O成熟的香蕉

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

Hide the deadly black tarantula 隐藏致命的黑蜘蛛

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

   

Lift six foot, seven foot, eight foot bunch 提起六英尺, 7英尺, 8英尺的一堆

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

Six foot, seven foot, eight foot bunch 六英尺, 7英尺, 8英尺的一堆

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

   

Day, me say day-o 一天,我说天邻

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

Day, me say day, me say day, me say day... 一天,我说那天,我说那天,我说一天...

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

   

Come, Mister tally man, tally me banana 来吧,先生理货人,总结了我的香蕉

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

Come, Mister tally man, tally me banana 来吧,先生理货人,总结了我的香蕉

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

   

Day-o, day-o 天邻,天邻

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

Day, me say day, me say day, me say day 一天,我说那天,我说那天,我说一天

Me say day, me say day-o 我说,那天,我说天邻

Daylight come and me wan' go home 日光来,我琬回家

歌词 Day-O (The Banana Boat Song) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/day-o-the-banana-boat-song/

歌词 Day-O (The Banana Boat Song) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dave Tanner, Trad

版权/Copyright:

Music Sales Corporation O.B.O. Garber Music Ltd.