英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dawned On Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Dawned On Me

我恍然大悟

歌词相关歌手:WILCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been young 我一直年轻

I've been old 我已经老

I've been hurt 我已经伤害了

and consoled 与安慰

Heart of coal 煤炭心脏

Heart of gold 黄金心脏

So I'm told 所以我告诉

   

I've been lost 我已经迷路

I've been found 我已经找到

I've been taken 我一直在考虑

by the sound 由声音

My own worries 我自己的烦恼

and voices in my head 而在我的脑海声音

   

I can't help it if I fall 我不能帮助它,如果我倒下

In love with you again 爱上了你再

I'm calling just to let you know 我打电话只是让你知道

It dawned on me 我恍然大悟

   

Every night 每天晚上

Is a test 是一个测试

To the east 向东流

From the west 从西

The sun rises 太阳升起

And it sets 它集

As the sun 作为太阳

At its best 处于最佳状态

   

I forget 我忘了

That I know 我知道

I regret 我很遗憾

Letting you go 让你走

Sometimes 有时

I can't believe 我不能相信

How dark it can be 如何黑暗也可以是

   

But I can't help it if I fall 但我不能帮助它,如果我倒下

In love with you again 爱上了你再

I'm calling just to let you know 我打电话只是让你知道

It dawned on me 我恍然大悟

Dawned on me 我恍然大悟

   

So far 到目前为止

And so forth 等等

And again 并再次

I will stop 我会停止

To begin 开始

at the end 在最后

   

I can't help it if I fall 我不能帮助它,如果我倒下

In love with you again 爱上了你再

I'm calling just to let you know 我打电话只是让你知道

It dawned on me 我恍然大悟

   

I can't help it if I fall 我不能帮助它,如果我倒下

In love with you again 爱上了你再

I'm calling just to let you know 我打电话只是让你知道

It dawned on me 我恍然大悟

歌词 Dawned On Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dawned-on-me/

歌词 Dawned On Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeffrey Scot Tweedy, Pat Sansone

版权/Copyright:

Words Ampersand Music, These Four Songs