英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Davy's On The Road Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Davy's On The Road Again

戴维的在再次上路

歌词相关歌手:MANFRED MANN'S EARTH BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Davy's on the road again 戴维是在路上了

Wearin' different clothes again 再次穿着45 不同的衣服

Davy's turning handouts down 戴维的讲义翻下来

To keep his pockets clean 为了保住自己的口袋干净

All his goods are sold again 他所有的货物再次出售

His word's as good as gold again 他的话是一诺千金再次

Sez if you see Jean now ask her please to pity me SEZ如果你看到吉恩现在问她,请怜悯我

Jean and I we moved along 让我和大家一起感动

Since the day - down in the hollow 由于天 - 在中空向下

When the mind went driftin' on 当脑子里driftin “上

And the feet were soon to follow 和脚都很快跟进

   

Davy's on the road again 戴维是在路上了

Wearin' different clothes again 再次穿着45 不同的衣服

Davy's turning handouts down 戴维的讲义翻下来

To keep his pockets clean 为了保住自己的口袋干净

Sayin' his goodbyes again 又在说“他的告别

Wheels are in his eyes again 车轮在他的眼睛又

Sez if you see Jean now ask her please to pity me SEZ如果你看到吉恩现在问她,请怜悯我

Downtown in the big town 在市中心的大镇

Gonna set you back on your heels 会设置你回到你的脚后跟

With a mouth full of memories 与充满回忆的一张嘴

And a lot of stickers for my windshield 而很多贴我的挡风玻璃

Shut the door 关上了门

Cut the light 剪光

Davy want be home tonight 戴维希望成为今晚回家

You can wait till the dawn rolls in 你可以等到天亮卷中

You won't see our Davy again 你不会看到我们的戴维再次

   

Davy's on the road again 戴维是在路上了

Wearin' different clothes again 再次穿着45 不同的衣服

Davy's turning handouts down 戴维的讲义翻下来

To keep his pockets clean 为了保住自己的口袋干净

Sayin' his goodbyes again 又在说“他的告别

Wheels are in his eyes again 车轮在他的眼睛又

Sez if you see Jean now ask her please to pity me SEZ如果你看到吉恩现在问她,请怜悯我

Downtown in the big town 在市中心的大镇

Gonna set you back on your heels 会设置你回到你的脚后跟

With a mouth full of memories 与充满回忆的一张嘴

And a lot of stickers for my windshield 而很多贴我的挡风玻璃

Shut the door 关上了门

Cut the light 剪光

Davy want be home tonight 戴维希望成为今晚回家

You can wait till the dawn rolls in 你可以等到天亮卷中

You won't see our Davy again 你不会看到我们的戴维再次

歌词 Davy's On The Road Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/davy_s-on-the-road-again/

歌词 Davy's On The Road Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robbie Robertson

版权/Copyright:

Canaan Music Inc.