We of blood frozen 我们的血液冻结

So thick it cannot thaw 那么厚无法解冻

Joints lubricated 关节润滑

By sweet alcohol 甜醇

   

Liver dissolving 肝溶解

Eyelids but heavy sheets 眼皮却重张

Ignorant bliss and 无知的幸福和

The bloodshot secrets it will keep 布满血丝的秘密将继续

   

Pills if you wouldn't mind 如果你不介意丸

Clouds of vapor to stretch out the miles 蒸气云伸出的里程

Hung over we'll greet a certain death 挂在我们迎接香消玉殒

With flash of chipped tooth smile 随着碎裂的牙齿微笑闪

   

Each cities secrets buried beneath 每个城市的秘密埋在

In this campaign of vice 在这次竞选副

Drinking song's a reprise 酒歌是一个重奏

A slow blur existence 慢模糊的存在

Wading knee deep in sin 在罪恶深涉水膝盖

Clutch at the ulcer 在溃疡离合器

Acknowledge the frailty within 应答中的脆弱

   

At dawn we begin again 天亮了，我们重新开始

   

You who have never seen your breath 你们谁都没见过你的呼吸

Are you alive? 你还活着吗？

This mitten clenches in a fist 这手套握紧了拳头

To kiss this fucking world goodnight 亲吻这他妈的世界晚安

   

Destroyer, my only keeper 毁灭，我唯一的门将

I kneel unto your amber gates 我跪你们的琥珀门

Pray you'll kill the ugliness 祈祷你会杀了丑

That sleep won't take away 睡眠不会带走

   

Free drinks 免费饮料

They shall not kill us 他们就不能杀我们

They only warm our fucking bones 他们只温暖我们他妈的骨头

But late at night 但是，在深夜

I can't forget your laugh 我不能忘记你的笑

And everything I used to know 而一切，我用了才知道

   

But I've never seen so many faces 但我从来没有见过这么多的面孔

And I've never felt this all alone 我从来没有觉得这一切仅

Well, I guess this is what I've always wanted 嗯，我想这是我一直想要的

A four-wheeled coffin to call home 四轮棺材给家里打电话

   

I will not ask another name 我不会问的别称

Disappearing faster than they came 消失的速度比他们来了

Are you having fun? 你玩得愉快吗？

Are you entertained? 难道你流连忘返？

   

Another heart-shaped bruise 另一个心脏形瘀伤

Another friend back home I'll lose 另一位朋友回家，我将失去

Am I missing something? 我缺少的东西？

What is left to prove? 还剩下什么来证明？

   

Another heated first name fuck 一场激烈的名字他妈的

Another stroke of dead man's luck 对死去的人的运气再度中风

Another year I can't replace 又过了一年，我不能代替

Another tear sent down her face 另一种撕裂发下来她的脸

   

At dawn we begin again 天亮了，我们重新开始

Tune of death shall bring an end 死亡的调整应制止

   

You who have never seen your breath 你们谁都没见过你的呼吸

Are you alive? 你还活着吗？

This mitten clenches in a fist 这手套握紧了拳头

To kiss this fucking hell goodnight 亲吻这他妈的地狱晚安

   

Destroyer, my only keeper 毁灭，我唯一的门将

I kneel unto your amber gates 我跪你们的琥珀门

Pray you'll kill the ugliness 祈祷你会杀了丑

That sleep won't take away 睡眠不会带走