英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Darn That Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Darn That Dream

那该死的梦

歌词相关歌手:BILLIE HOLIDAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Darn that dream 该死的梦想

I dream each night 每天晚上我梦见

You say you love me and hold me tight 你说你爱我,抱紧我

But when I awake and you're out of sight 但是,当我醒了,你的视线

Oh, darn that dream 哦,该死的梦想

   

Darn your lips and darn your eyes 织补你的嘴唇,织补你的眼睛

They lift me high above the moonlit sky 他们解除了我上面洒满月光的天空高

Then I tumble out of paradise 然后,我跌倒了天堂

Oh, darn that dream 哦,该死的梦想

   

Darn that one track mind of mine 该死的,一个磁道我的心灵

It can't understand that you don't care 它不能明白,你不关心

Just to change the mood I'm in 只是为了改变心情,我在

I'd welcome a nice old nightmare 我会欢迎一个很好的老人噩梦

   

Darn that dream 该死的梦想

And bless it too 并祝福它也

Without that dream I never have you 如果没有这样的梦我从来没有你

But it haunts me and it won't come true 但困扰着我,它不会成真

   

Oh, darn that dream 哦,该死的梦想

歌词 Darn That Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/darn-that-dream/

歌词 Darn That Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eddie Delange, Jimmy van Heusen

版权/Copyright:

Silver Seahorse Music LLC, Jerry Leiber Music, Range Road Music Inc., Scarsdale Music Corporation