英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dark Ages" 的中英对照歌词与中文翻译

Dark Ages

黑暗时代

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Darlings are you ready for the long winter's fall? 宝贝们,你准备好了漫长的冬季的秋天呢?

said the lady in her parlor 说,在她的客厅里的贵妇

said the butler in the hall. 说,在大厅的管家。

Is there time for another? 有时间再?

cried the drunkard in his sleep. 哭了在睡梦中的酒鬼。

Not likely 不太可能

said the little child. What's done 说小的孩子。什么做

the Lord can keep. 主可以继续。

And the vicar stands a-praying. 和牧师矗立着,祈祷。

And the television dies 和电视模

as the white dot flickers and is gone 作为白点闪烁,然后消失了

and no-one stops to cry. 也没有人会停止哭泣。

The big jet rumbles over runway miles 大飞机隆隆超过跑道英里

that scar the patchwork green 那道疤痕错落有致的绿色

where slick tycoons and rich buffoons 其中光滑富豪和丰富的小丑

have opened up the seam 已经开了缝

of golden nights and champagne flights 金夜和香槟的航班

ad-man overkill 广告人矫枉过正

and in the haze 和雾度

consumer crazed 消费者疯狂

we take the sugar pill. 我们采取了糖丸。

Jagged fires mark the picket lines 铁血火纪念纠察线

the politicians weep 政客哭泣

and mealy-mouthed 和粉状目瞪口呆

through corridors of power on tip-toe creep. 通过上电脚尖蠕变走廊。

Come and see bureaucracy 快来看看官僚主义

make its final heave 作出最后举

and let the new disorder through 让通过新症

while senses take their leave. 虽然感觉走自己的假期。

Families screaming line the streets 家庭尖叫行街道

and put the windows through 并通过将Windows

in corner shops 在商店的角落

where keepers kept 其中饲养员不停

the country's life-blood blue. 国家的命脉蓝色。

Take their pick 拿自己挑

and try the trick 并尝试把戏

with loaves and fishes shared 用面包和鱼共用

and the vicar shouts 和牧师长啸

as the lights go out, 随着灯光熄灭,

and no-one really cares. ,没有人真正关心。

   

Dark Ages 黑暗时代

shaking the dead 摇死

Closed pages 已关闭的网页

better not read 不如不读

Cold rages 感冒肆虐

burn in your head. 燃烧在你的头上。

歌词 Dark Ages 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dark-ages-1/

歌词 Dark Ages 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Scott Anderson, Ian Anderson

版权/Copyright:

The Ian Anderson Group Of Companies Ltd.