英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Darcy Farrow" 的中英对照歌词与中文翻译

Darcy Farrow

达西法罗

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Where the walker runs down to the Carson Valley Plain, 当沃克运行到卡森谷平原,

there lived a maiden, Darcy Farrow was her name. 住着一个少女,达西法罗是她的名字。

The daughter of old Dundee, and a fair one was she, 邓迪老的女儿,和一个公平的是她,

the sweetest flower that bloomed o'er the range. 最甜蜜的花朵绽放光彩的范围。

Her voice was as sweet as sugar candy, her touch was as soft as a bed of goose down. 她的声音甜如冰糖,她的触感是软的床鹅绒。

Her eyes shone bright like the pretty lights that shine in the night out of Yerrington town. 她的眼睛里闪烁着明亮的像闪耀的夜晚Yerrington镇的美丽灯。

She was courted by young Vandamere. A fine lad was he as I am to hear. 她大献殷勤年轻Vandamere 。罚款小伙子,他是我听到的。

He gave her silver rings and lacy things. She promised to wed before the snows came that year. 他给她的银色戒指和花边的东西。她答应结婚前下雪了这一年。

But her pony did stumble, and she did fall. Her dying touched the hearts of us one and all. 但她的小马没跌倒,她的确下降。她垂危的感动了我们一个和所有的心。

Young Vandy in his pain put a bullet through his brain, 杨万迪在他的痛苦把一颗子弹穿过他的大脑,

We buried them together as the snows began to fall. 我们把他们埋在一起的积雪开始回落。

   

They sing of Darcy Farrow where the Truckee runs through, 他们唱达西法罗所在的特拉基贯穿,

they sing of her beauty in Virginia City, too. 他们唱的她在弗吉尼亚州的城市之美也。

At dusky sundown to her name they drink a round and to young Vandy whose love was true. 在昏暗的日落,以她的名字,他们喝了一轮,并以年轻万迪,他们的爱是真实的。

歌词 Darcy Farrow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/darcy-farrow/