英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dancing On The Ceiling" 的中英对照歌词与中文翻译

Dancing On The Ceiling

跳舞在天花板上

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

The world is lyrical 世界是抒情

Because a miracle 因为奇迹

Has brought my lover to me 带来了我的爱人给我

   

Though he's some other place 虽然他的一些其他地方

His face I see 他的脸喔

   

At night I creep in bed 晚上,我爬在床上

And never sleep in bed 永远不要睡在床上

But look above in the air 但看看上面的空气

   

And to my greatest joy my boy is there 而我最大的快乐我的孩子有没有

   

It his prince and walks 据他的王子和散步

Into my dreams and talks 进入我的梦想和会谈

   

He dances overhead 他跳舞的开销

On the ceiling near my bed 在不久的我在床上的天花板

In my sight 在我的视线

Through the night 经过一夜

   

I tried to hide in vain 我试图徒劳隐藏

Underneath my counterpane 下面我床罩

There's my love up above 有上面我的爱了

   

I whisper "go away my lover it's not fair" 悄悄说“离开我的爱人是不公平的”

But I'm so grateful to discover he's till there 不过,我很感激地发现他的存在,直到

   

I love my ceiling more since it is a dancing floor 我爱我的天花板更因为它是一个舞池

Just for my love 只是对我的爱

歌词 Dancing On The Ceiling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dancing-on-the-ceiling-1/

歌词 Dancing On The Ceiling 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Rodgers, Lorenz Hart

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Rodart-music Corp.