英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dance Like No One's Watchin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Dance Like No One's Watchin'

跳舞像没有人的凝视着

歌词相关歌手:SUGAR RAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes my life is smooth, it gets real tough. 有时候,我的生活是光滑的,它得到真正强悍。

That's when it seems you come around and separate all that stuff. 这时候,似乎你来到我身边,分离所有的东西。

But ever gentle, just a touch of grace. 但以往的温柔,只是淡淡的优雅。

I would never know, 'cause you are the sun, the moon, the rain and every summer breeze that fills the sails of every little boat out on the waves that carry me back home. 我永远不会知道,因为你是太阳,月亮,雨水和每年夏天的微风,填补每一个小船的风帆出来说带我回家的波澜。

And we'll dance like no one is ever watching. 我们会跳舞一样,没有一个是永远看。

And we'll love each other til the early morning. 我们会相亲相爱直到清晨。

And we'll be together, girl, through stormy weather. 我们会在一起,女孩,经过暴风雨天气。

And we'll stay together, 'cause there's no way in hell I'd ever let you go. 我们会在一起,因为没有办法在地狱我让你走。

I'd ever let you go. 我让你走。

Never really felt like this before. 以前从来没有这种感觉。

And the fighting, yelling, screaming makes me love you more. 而战斗,大喊,尖叫着让我更爱你。

I only wanna be right here with you, just lyin' on the sand without a thing to do. 我只是想和你在一起就在这里,就在沙滩上胡扯没有的事。

'Cause you're the sun, the moon, the rain and every summer breeze that fills the sails of every little boat out on the waves that carry me back home. 因为你是太阳,月亮,雨水和每年夏天的微风,填补每一个小船的风帆了那么一点带我回家的波澜。

And we'll dance like no one is ever watching. 我们会跳舞一样,没有一个是永远看。

And we'll love each other til the early morning. 我们会相亲相爱直到清晨。

And we'll be together, girl, through stormy weather. 我们会在一起,女孩,经过暴风雨天气。

And we'll stay together, 'cause there's no way in hell I'd ever let you go. 我们会在一起,因为没有办法在地狱我让你走。

I'd ever let you go. 我让你走。

Just hold my hand, just hold my hand. 牵住我的手,牵住我的手。

Try to make her understand. 尽量让她明白。

Just hold my hand, won't you hold my hand? 牵住我的手,你不牵我的手?

You're the sun, the moon, the rain and every summer breeze that fills the sails of every little boat out on the waves that carry me back home. 你是太阳,月亮,雨水和每年夏天的微风,填补每一个小船的风帆出来说带我回家的波澜。

And we'll dance like no one is ever watching 我们会跳舞一样,没有一个是永远看

And we'll love each other til the early morning. 我们会相亲相爱直到清晨。

And we'll be together, girl, through stormy weather. 我们会在一起,女孩,经过暴风雨天气。

And we'll stay together, 'cause there's no way in hell I'd ever. 我们会在一起,因为没有办法在地狱我所。

Dance like no one is ever watching 舞蹈就像没有人注视过

And we'll love each other til the early morning 我们会相亲相爱直到凌晨

And we'll be together, girl, through stormy weather. 我们会在一起,女孩,经过暴风雨天气。

And we'll stay together, 'cause there's no way in hell I'd ever let you go. 我们会在一起,因为没有办法在地狱我让你走。

I'd ever let you go. 我让你走。

歌词 Dance Like No One's Watchin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dance-like-no-one_s-watchin_/