It's there in the eyes of the children 它的存在，在孩子们眼里

In the faces smiling in the windows 在脸上的微笑在窗口

You can come on out, come on open the doors 您可以来了，来上打开的门

Brush away the tears of freedom 刷掉自由的眼泪

   

Now we're here, there's no turning back 现在，我们在这里，没有回头路可走

We have each other 我们拥有彼此

We have one voice 我们有一个声音

   

Hand in hand we will lay the tracks 手牵着手，我们将为轨道

Because the train is coming to carry you home 因为火车是来带你回家

   

Come dance with me 快来与我共舞

Come on and dance into the light 来吧，舞成亮

Everybody dance into the light 每个人都跳成亮

   

There'll be no more hiding in shadows of fear 我们还会在恐惧的阴影将不再有藏身

There'll be no more chains to hold you 再也没有更多的连锁抱着你

The future is yours - you hold the key 未来是你的 - 你的关键

And there are no walls with freedom 并有与自由没有围墙

   

Now we're here, we won't go back 现在，我们在这里，我们不会回去

We are one world 我们是同一个世界

We have one voice 我们有一个声音

   

Side by side we are not afraid 肩并肩，我们都不怕

Because the train is coming to carry you home 因为火车是来带你回家

   

Come dance with me 快来与我共舞

Come on and dance into the light 来吧，舞成亮

Everybody dance into the light 每个人都跳成亮

   

Do you see the sun - it's a brand new day 你看到太阳 - 这是一个崭新的一天

Oh, the world's in your hands, now use it 哦，是世界上在你的手中，现在用它

What's past is past, don't turn around 什么是过去的已经过去了，不要回头

Brush away the cobwebs of freedom 刷掉自由的蜘蛛网

   

Now we're here, there's no turning back 现在，我们在这里，没有回头路可走

You have each other 你有对方

You have one voice 你有一个声音

   

Hand in hand you can lay the tracks 手牵着手，你可以躺在铁轨

Because the train is coming to carry you home 因为火车是来带你回家

   

Come dance with me 快来与我共舞

Come on and dance into the light 来吧，舞成亮

Everybody dance into the light 每个人都跳成亮