英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dance Gypsy Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

Dance Gypsy Dance

舞吉普赛舞

歌词相关歌手:CHARLIE DANIELS BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a harvest moon and the stars are bright 有一个丰收的月亮和星星都亮

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

There's a little bit of frost on the grass tonight 有霜今晚草一点点

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

Over in the meadow hid away from them all 在在草地藏远离他们都

Dance all night to the fiddle's call 整夜跳舞到小提琴的号召

Down by the river where the trees grow tall 走在河道里的树木长得高大

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

I know about you and I know where you've been 我知道你,我知道你已经

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

You stole some money from a crippled man 你偷了一些钱,从一个残缺的人

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

Then you hit him in the head with a walkin' cane 然后,你击中了他的脑袋上走着拐杖

Pushed him outside in the freezin' rain 推着他在外面freezin 雨

But I bet you wouldn't ever do that again 但我敢打赌,你不会永远做一遍

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

   

Turnin' Turnin' 撇开撇开

Round the fire 围炉

Burnin', Burnin' 燃尽,燃尽的

Higher and Higher 越来越高

   

Now you gotta reckon with the dead man's son 现在,你得估计与死者的儿子

(Lay gypsy lay) (莱吉普赛躺着)

He's headed this way with a bullet in his gun 他领导的这种方式,在他的枪子弹

(Pray, gypsy, pray) (请问,吉普赛人,祈祷)

Yeah, the hangin' mob is ridin' all night 是的,犹豫不决,暴徒是坐车一整夜

But they can't be here till tomorrow night 但他们不能在这里,直到明天夜间

And you'll be gone by the morning light 而且你会离开的晨光

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

   

Turnin' Turnin' 撇开撇开

Round the fire 围炉

Burnin' Burnin' 燃尽的燃尽的

Higher and Higher 越来越高

   

And a shot rang out in the midnight breeze 而响了一枪,在午夜的微风

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

From a Winchester rifle back in the trees 从温彻斯特步枪背在树上

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

   

And nobody moved and nobody spoke 没有人感动,谁也没有说话

But way down yonder by the hollow oak 但一路下来那边的中空的橡树

Hangin' up there by the end of that rope 犹豫不决,在那里通过了穷途末路

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

   

Over in the meadow hid away from them all 在在草地藏远离他们都

Dance all night to the fiddle's call 整夜跳舞到小提琴的号召

Down by the river where the trees grow tall 走在河道里的树木长得高大

(Dance gypsy dance) (舞吉普赛舞)

歌词 Dance Gypsy Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dance-gypsy-dance/