Well, she loved the rain more than just about anything at all 好吧，她爱雨不仅仅是关于任何事情

The way it washed her clean 事情是这样洗了干净

The way it cooled everything off 事情是这样冷却事事休

She used to run around in it like a wild child 她曾经在里面跑来跑去像一个野孩子

Getting soaked to her bare feet 入门浸泡她的脚裸

It came down in buckets the summer she left me 它在水桶来到了她离开我的夏天

   

Damn the rain for making me remember 该死的雨让我记住

All the pain of losing everything 失去一切的一切痛苦

I still miss her touch 我依然想念她触摸

Still love her too much 还爱她太多

To ever curse her name 要不断骂她的名字

So damn the rain 该死的雨

   

I used to watch it splash off the window pane 我经常看它泼掉窗玻璃

From her side of the bed 从床的她身边

Mornings just like this one, 早上跟这差不多，

When the leaves were gold and red 当叶片呈金色和红色

   

Well It was hidin' the tears runin' down her cheeks 那么它是躲到眼泪runin 下来她的脸颊

When I heard the last words she said 当我听到最后一句话，她说：

I should've taken the blame, 我应该采取的怪，

I should've begged her to stay, 我应该求她留下来，

But my pride won out instead 但是我的骄傲胜出，而不是

   

Damn the rain for making me remember 该死的雨让我记住

All the pain of losing everything 失去一切的一切痛苦

I still miss her touch 我依然想念她触摸

Still love her too much 还爱她太多

To ever curse her name 要不断骂她的名字

So damn the rain 该死的雨

Damn the rain 该死的雨

   

The storms roll through, and memories too 风暴卷过，和回忆太

She's gone just the same 她走了一样

Damn the rain for making me remember 该死的雨让我记住

All the pain of losing everything 失去一切的一切痛苦

I still miss her touch 我依然想念她触摸

Still love her too much 还爱她太多

To ever curse her name 要不断骂她的名字

So damn the rain 该死的雨

   

Damn the rain 该死的雨

Damn the rain 该死的雨

Damn the rain 该死的雨