Oh, you're out there tonight with another 哦，你在那里，今晚与另一

And my pain is so dreadfully sharp. 而我的痛苦是如此的可怕锐利。

I picture you with her and shudder, I像你与她和不寒而栗，

It's like a dagger through the heart 这就像通过心脏匕首

   

Do you think that my feelings don't matter, 你认为我的感受并不重要，

Or your cheatin' or hurtful remarks 或者你不忠的或有害的言论

When you leave me all broken and shattered 当你离开我所有的破碎，粉碎

It's like a dagger through the heart 这就像通过心脏匕首

   

Oh, I know I'm a fool to keep stayin' 哦，我知道我是一个傻瓜，保持留驻“

When you've made hurtin' me such an art, 当你做了hurtin 我这么一门艺术，

Tossed around like a used box of crayons, 扔周围像蜡笔的使用中，

It's like a dagger through the heart 这就像通过心脏匕首

   

Oh, you cut me to pieces so often 哦，你砍我得七零八落所以常

Like a knife or a poisonous dart 就像一把刀或有毒镖

I would be better off in my coffin, 我会好起来的我的棺材，

It's like a dagger through the heart 这就像通过心脏匕首

   

Oh, I know I'm a fool to keep stayin' 哦，我知道我是一个傻瓜，保持留驻“

When you've made hurtin' me such an art, 当你做了hurtin 我这么一门艺术，

Tossed around like a used box of crayons, 扔周围像蜡笔的使用中，

It's like a dagger through the heart 这就像通过心脏匕首

   

Like a dagger through the heart, through the heart 如通过心脏匕首，通过心脏