英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Daddy's Little Peach" 的中英对照歌词与中文翻译

Daddy's Little Peach

爸爸的小桃子

歌词相关歌手:EMERY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You got me falling in love with what's next 你让我爱上了接下来会发生什么

The personalities a casualty but I'm impressed 该人士伤亡,但让我印象深刻

with the way you control the verbs 用你的方式控制动词

I'm moving in and out with words 我进出文字

So slow down. We don't have to rush. 因此减慢。我们不必着急。

How profound is the secret perception to the touch. 如何深刻的是秘密感知的触感。

Is it just me or does this routine ever get inside your head? 只是我还是这个程序永远得到你的脑袋里面呢?

And tell you all the little things you wish had been said? 并告诉你所有你想被说了的小东西?

That you wish had been said? 你希望有人说了?

   

When, when will I be old enough to do as I please? 当,当我将老够做我好吗?

These late nights are getting old. 这些深夜都变老了。

There are better ways to your knees. 有你的膝盖更好的方法。

He reminded me to always button up. 他提醒我总是扣。

We were daddy's little peach. 我们是爸爸的小桃子。

When will I be old enough? 当我将旧的还不够吗?

When will I be old enough, to do as I please? 当我将足够老,做我好吗?

   

You got me here. But you got me wrong. (Got me wrong) 你让我在这里。但是你让我错了。 (得到了我的意思)

I'm not a cannibal but I cannot say I wont eat one of my own. 我不是一个吃人,但我不能说我不会吃我自己的。

but with words slurred, I confess: This smile isn't based on 但含糊不清的话,我承认:这笑容不是基于

your subtle wit but the cut of your dress. 你含蓄机智,但你的着装晋级。

That makes that ugly morning seem so far away. 这让那个丑陋的早晨显得如此遥远。

And if it ever comes at all, I'll know just what to say. 如果它曾经谈到可言,我就知道他刚才说什么。

   

When, when will I be old enough to do as I please? 当,当我将老够做我好吗?

These late nights are getting old. 这些深夜都变老了。

There are better ways to your knees. 有你的膝盖更好的方法。

He reminded me to always button up. 他提醒我总是扣。

We were daddy's little peach. 我们是爸爸的小桃子。

When will I be old enough? 当我将旧的还不够吗?

When will I be old enough, to do as I please? 当我将足够老,做我好吗?

To do as I please? 要做到像我吗?

To do as I please? 要做到像我吗?

   

So wake up. Wake up its the morning. 所以醒来。醒来后的清晨。

Another eight hours and the day's left you wanting reprieve. 另外八个小时,一天的左边,你想要死缓。

Or at least religion. 或者至少是宗教。

But just relax, 'cause everyone's sinning. 但只要放松,因为每个人的犯罪。

Last night. The drinks. The words. 昨晚。饮料。的话。

The kiss. The car. The apartment. 这个吻。这款车。该公寓。

The cab fare. Fake digits. 出租车车费。假数字。

Your hand. Your make up. 你的手。你的化妆。

Your high heels, impeccable. 你的高跟鞋,无可挑剔。

And all of it just to sit 而这一切只是为了坐

with some bottle thieves and counterfeits. 一些瓶子盗贼和假冒。

How respectable. How respectable. 多么可敬。多么可敬。

   

Let's turn the lights on. 让我们把灯打开。

Let's turn the lights on. 让我们把灯打开。

Let's turn the lights on. 让我们把灯打开。

Let's turn the lights on, now. 让我们来开灯,现在。

   

When will I be old enough to do as I please? 当我将老够做我好吗?

When will I be old enough to do as I please? (Daddy's little peach) 当我将老够做我好吗? (爸爸的小桃子)

When will I be old enough? (When will I be) 当我将旧的还不够吗? (我什么时候会)

When will I be? 我什么时候会是什么?

When will I be? 我什么时候会是什么?

歌词 Daddy's Little Peach 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/daddy_s-little-peach/