Dig your polished nails into the dirt 挖你的指甲打磨成垢

Rip your skirt off, wipe the hurt off 撕裂你的裙子掉，擦疼了

You know it tears my heart out when you 你知道它的眼泪我的心脏了，当你

Flirt with danger and any stranger 想认识危险和任何一个陌生人

   

You're not as stupid as I look 你并不笨得像我期待

Before I could read, you wrote the book 我还没来得及看，你写的书

   

Cursed, since your birth dear 被诅咒的，因为你的亲爱的诞生

And your worst fears have all come true 和你最担心的都成真

   

Held my hand when I got my first tattoo 握着我的手时，我得到了我的第一个纹身

I was naked when it penetrated 我赤身露体，当它侵入

Told everyone I'd slept with you 告诉大家，我会与你同眠

Thought you'd like it, knew you wouldn't deny it 以为你会喜欢它，就知道你不会否认

   

St Peter's gonna be unfaithful 圣彼得会是不忠

Tell God he's got a dirty angel 上帝告诉他有一个肮脏的天使

   

Cursed, since your birth dear 被诅咒的，因为你的亲爱的诞生

And your worst fears have all come true 和你最担心的都成真

Babe you're not the first here on earth dear 宝贝你是不是第一次在地球上亲爱的

'Cause I'm still here and I'm cursed too, cursed like you 因为我还在这里，我诅咒过，诅咒你一样

   

Hush, baby sleep now 嘘，宝宝现在睡觉

We all love you we always did 我们都爱你，我们永远做

   

Cursed, since your birth dear 被诅咒的，因为你的亲爱的诞生

And your worst fears have all come true 和你最担心的都成真

Babe you're not the first here on earth dear 宝贝你是不是第一次在地球上亲爱的

'Cause I'm still here 因为我还在这里

And I'm cursed too, cursed like you 而我诅咒过，诅咒你一样

   

Hush, baby sleep now 嘘，宝宝现在睡觉

We all miss you, we always will 我们都想念你，我们永远会