英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Curse" 的中英对照歌词与中文翻译

Curse

诅咒

歌词相关歌手:BROWN, CHRIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1 - Chris Brown] [诗歌1 - 克里斯布朗]

Yesterday I fell in love 昨天,我爱上

Today feels like my funeral 今天的感觉就像我的葬礼

I just got hit by a bus 我刚撞了车

Shouldn've been so beautiful Shouldnve如此美丽

Don't know why I gave my heart, gave my trust, gave everything 不知道为什么,我把我的心脏,给我的信任,给了一切

You think that if I had the chance 你想,如果我有机会

To do it over again 为了做一遍

I'd do something different 我会做不同的事情

Make better decisions 做出更好的决策

Save me from my ignorance 救我脱离我的无知

But I keep 但我一直

Making the same mistakes before I 以前我犯同样的错误

I see the danger but I go forward 我看到了危险,但我向前走

I'm sitting here trying to keep my composure 我坐在这里想保持镇静

Knowing inside I'm broken and tore up 知道里面我坏了,撕碎了

She got me gone I'm on her like a truck 她让我走了,我对她就像一个卡车

I try to go but end up wanting more 我试着去,但最终想要更多

Stuck in my head baby there's a picture 停留在我的脑海宝宝有一个图片

I Wanna be clean but I can't get rid of her 我想是干净的,但我无法摆脱她的

   

[Diddy] [老爹]

uh

Give my all you take it from me 给我的一切,你从我这里把它

And don't even replace it for me 甚至不更换它为我

I wish you just fake it for me 我想你只是假对我来说

I wish I can make you love me more 我希望我可以让你更爱我

You can't tell I fucks wit you I needed you 你不能说实话我乱搞机智你,我需要你

I thought that you understood that based on how I treated you 我还以为你了解的基础上我怎么对待你

I don't pay attention to the rumors that you feed into 我不留意,你送入传闻

Know you're missing something I wish I was what completed you 知道你失去了一些东西我希望我是什么,你完成

   

[Chorus] [合唱]

She's like a drug 她就像毒品

And I don't think I can get rid of her 而且我不认为我能摆脱她

Cuz she got me in this curse 因为她让我在这个诅咒

And it dawned on me I can't do nothing with her 而我恍然大悟,我不能和她做什么

This woman's worth 这个女人的价值

I Can't find my way out 我无法找到我的出路

And it hurts 它伤害

I tried but she won't let me go 我试过,但她不会让我走

Oh,Oh,oh,oh,oh she won't let me go 哦,哦,哦,哦,哦,她不会让我走

Oh,oh,oh,oh,oh,oh,oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦

   

[Verse 2] [诗歌2]

I feel like a killer hit me 我觉得自己像一个杀手打我

The weapon was concealed initially 该武器最初隐瞒

But I felt so much pain from it 不过,我觉得这么多的痛苦,从它

You deserved to feel it with me more 你值得我觉得它更

I feel like I beg wit you I plead wit you 我觉得我求求你机智我恳求你的智慧

I don't comprehend how you can't love when its so easy to 我不理解,为什么你不能爱时,它很容易

I thought you could do it I believed in the naive in you 我还以为你能做到的,我相信天真的你

I just need to breathe baby now I got the freedom to 我只需要呼吸的婴儿,现在我得到了自由

Damn? 该死?

   

[Chris Brown] [克里斯布朗]

Yesterday I fell in love 昨天,我爱上

Today feels like my funeral 今天的感觉就像我的葬礼

I just got hit by a bus 我刚撞了车

Shouldn've been so beautiful Shouldnve如此美丽

Don't know why I gave my heart, gave my trust, gave everything 不知道为什么,我把我的心脏,给我的信任,给了一切

You think that if I had the chance 你想,如果我有机会

To do it over again 为了做一遍

I'd do something different 我会做不同的事情

Make better decisions 做出更好的决策

Save me from my ignorance 救我脱离我的无知

But I keep 但我一直

Making the same mistakes before I 以前我犯同样的错误

I see the danger but I go forward 我看到了危险,但我向前走

I'm sitting here trying to keep my composure 我坐在这里想保持镇静

Knowing inside I'm broken and tore up 知道里面我坏了,撕碎了

She got me gone I'm on her like a truck 她让我走了,我对她就像一个卡车

I try to go but end up wanting more 我试着去,但最终想要更多

Stuck in my head baby there's a picture 停留在我的脑海宝宝有一个图片

I wanna be clean but I can't get rid of her 我想是干净的,但我无法摆脱她的

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Curse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/curse/

歌词 Curse 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
2 Complicated
2 Young 2 Give A Fuck
Apology
Believer
Between The Lines
Bitch I'm Paid
Bombs Away
Calypso
Can't Say No
Changed Man
Countdown
Cry No More
Curse
Deuces (Remix)
Dreamer
Electric Guitar
Fatal Attraction
Flying Solo / Final Destination
Fools With You
Froze
Fuck The City Up
Fuck The City Up (Remix)
Gangsta Boo
Get Down
Gettin' Money
Gimme That (Remix)
Go To War For Ya
Golden Girl
Heart To Heart
Hollow
Home
How I Feel
I Don't Like Remix (Drake Diss)
I Love You (Team Breezy)
I May Never Find
I Needed You
I'll Be Right Here
I'm Illy
International Love
Let The Blunt Go
Let's Smash
Look At Me Now (Remix)
Love Music
Love Rocket
Loyal (Remix)
Matrix
Mixtape Shit
Niggas In Paris (Freestyle)
Nobody's Perfect
Nothing But Love For You
Now & Later
Off That Liquor
Oh Yeah
Oh Yeah (Remix)
One Mo' Gin
One More Chance
One More Time
Open Road (I Love Her)
Rest Of My Life
Save Me
Second Serving
See Through
She Can Get It
Started From The Bottom (Freestyle)
That Somebody (It Was Me)
Theraflu (Freestyle)
This Christmas
Treading Water
Try A Little Tenderness
Turn Up The Music (Remix)
What It Do
What Your Girl Like
Where Do We Go From Here
Wildcat
Without You
Your Love (Remix)
相关歌词
Work For The Working Man
It's Easy
We Won't Go In Peace
Bounce
Joy To The World
Chain Gang
Joy To The World
Joy To The World
Best Of The Worst
I Lost It
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)
歌词 Curse 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vidal Davis, Carlos Mckinney, Chris Brown, Terius Nash, Andre Harris

版权/Copyright:

Dirty Dre Music, Sony/ATV Melody, Lil Vidal Music, Soundrights Music, 2082 Music Publishing, Universal Music Corp.