I've emptied out the minibar 我已经清空了迷你吧

Did it all by myself 难道这一切由我自己

About to go and key his car 关于去和关键他的车

Yeah-yeah, I'm what you call a mess 是啊，是啊，我就是你所谓的乱七八糟

   

I can't remember what went wrong 我不记得什么地方出了错

I started talking to myself 我开始对自己说

I even hate my favourite song 我什至恨我最喜欢的歌

What would a damsel in distress? 会是什么遇险的少女？

   

And if you ask me where I'm gonna be tonight 如果你问我在哪里，我要去今晚

Ask me if I'm gonna be alright, I... 问我，如果我不会有事的，我...

   

I'll be crying out your name 我会喊你的名字

Drink through all this pain tonight 饮过这一切痛苦今晚

I don't even wanna fight 我连想打

I know when the battle's lost 我知道，当战斗的失落

   

I'll be crying out your name 我会喊你的名字

Drink through all this pain tonight 饮过这一切痛苦今晚

You and I were never right 你和我从来没有正确的

I know when the battle's lost 我知道，当战斗的失落

   

The painful things you did to me 你对我做了痛苦的事情

I'll do them all to someone else 我会做所有这些给别人

And that is how it's gonna be 这就是它如何会是

It takes a lot of self defense 这需要大量的自卫

   

So don't you ask me where I'm gonna be tonight 所以你不要问我在哪里，我会在今晚

Don't ask me if I'm gonna be alright, I... 不要问我，如果我不会有事的，我...

   

I'll be crying out your name 我会喊你的名字

Drink through all this pain tonight 饮过这一切痛苦今晚

I don't even wanna fight 我连想打

I know when the battle's lost 我知道，当战斗的失落

   

I'll be crying out your name 我会喊你的名字

Drink through all this pain tonight 饮过这一切痛苦今晚

You and I were never right 你和我从来没有正确的

I know when the battle's lost 我知道，当战斗的失落

   

Nothing really matters when the lights go out 没有什么真正的问题，当灯光熄灭

Stumbling into the dark 跌跌撞撞进入黑暗

Everything is shattered 一切都破灭了

I'm not picking up the pieces of my broken heart 我不是捡了我的心脏破碎的碎片

   

I'll be crying out your name 我会喊你的名字

Drink through all this pain tonight 饮过这一切痛苦今晚

I don't even wanna fight 我连想打

I know when the battle's lost 我知道，当战斗的失落

   

I'll be crying out your name 我会喊你的名字

Drink through all this pain tonight 饮过这一切痛苦今晚

You and I were never right 你和我从来没有正确的

I know when the battle's lost 我知道，当战斗的失落