英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cry Like An Angel" 的中英对照歌词与中文翻译

Cry Like An Angel

哭像一个天使

歌词相关歌手:COLVIN, SHAWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

The streets of my town are not 我镇的街道上没有

what they were 他们是什么

They are haloed in anger, bitter 他们haloed愤怒,苦涩

and hurt 伤害

And it's not so you'd notice but 它不是,所以你会看到,但

it's a sinister thing 这是一个阴险的事情

Like the wheels of ambition at 喜欢的野心在车轮

the christening 洗礼

   

So I went out walking on the 于是我出去走在

streets of the dead 死者街头

With a chip on my shoulder 随着我的肩膀上一筹

And a voice in my head 而在我的脑海声音

It said you have been brought here 它说你一直带到这里

Though you don't know what for 虽然你不知道什么

   

Well the mystery train is coming 以及神秘的火车来了

right to your door 右上门

   

And I hear you calling, you 我听到你的呼唤,你

don't have to call so loud 不必叫那么大声

I see you falling and you don't 我看你落下而你不知道

have to walk so proud 必须走很自豪

You can run all night but we 您可以运行所有的夜晚,但我们

can take you where 可以带你在哪里

You can cry like an angel 你可以哭像一个天使

   

There were high school night dances 有高中夜舞

When we played stump the band 当我们打树桩带

We were raising each other 我们提高彼此

In a strange land 在一个陌生的土地

There were hard pills to swallow 有硬药丸吞下

But we drank 'em all down 但是,我们喝了时间都有所减少

Oh the nights were too short then 哦夜太短则

And now they're a little too long 而现在,他们是有点太长了

   

I hear you calling and you 我听到你的呼唤,你

don't have to call so loud 不必叫那么大声

I see you falling and you don't 我看你落下而你不知道

have to walk so proud 必须走很自豪

You can run all night but we 您可以运行所有的夜晚,但我们

can take you where 可以带你在哪里

You can shout out in anger 您可以在愤怒喊出来

You can laugh like a fool 你可以笑像个傻瓜

You can cry like an angel 你可以哭像一个天使

   

So look homeward baby 因此,寻找回家的宝贝

Keep your eyes on the sky 睁大你的眼睛在天空

They will never forgive you 他们将永远不会原谅你

So don't ask them to try 所以,不要让他们去尝试

This is your party, I know 这是你的派对,我知道

it's not your ideal 这不是你的理想

May we all find salvation 愿我们都能找到救赎

In professions that heal 在专业的医治

   

I hear you calling, you 我听到你的呼唤,你

don't have to call so loud 不必叫那么大声

I see you falling and you don't 我看你落下而你不知道

have to walk so proud 必须走很自豪

You can run all night but we 您可以运行所有的夜晚,但我们

can take you where 可以带你在哪里

You can shout out an answer 你可以喊出答案

You can laugh like a fool 你可以笑像个傻瓜

   

You can call up to heaven 您可以打电话到天堂

We'll be listening to you 我们会听你的

You can sing hallelujah 你可以唱哈利路亚

You can fly like a bird 你可以像鸟儿一样飞翔

You can cry like angel 你可以哭像天使

When there are no words 如果没有的话

歌词 Cry Like An Angel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cry-like-an-angel/

歌词 Cry Like An Angel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shawn Colvin, John Leventhal

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Scred Songs Ltd., WB Music Corp.