英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cry A River" 的中英对照歌词与中文翻译

Cry A River

哭河

歌词相关歌手:ALTER BRIDGE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Turn off the lights and close your eyes and tell me what you see 关上灯,闭上眼睛,告诉我你看到什么

I’ll bet it doesn’t have a goddamn thing to do with me 我敢打赌,它没有一个该死的东西与我

There’s nothing left to say 没有什么可说的

I finally know the truth about you 我终于知道你的真相

   

You come alive you played it well I was the last to know 你活了过来,你打它好,我是最后一个知道

My premonition was the only thing that let it show 我的预感是,让它显示的嘛

I gave you everything 我给你的一切

But I could never pacify you 但我永远无法抚慰你

   

[Chorus:] [合唱: ]

So go on and cry me a river 这样下去哭我一条河

Don’t say this will haunt you forever 不要说这将永远困扰着你

It never did it never will 它从来没有也永远不会

   

Tear it away I wanna see just what you really are 它扯下来我想看看你真的是什么东西

And rip the veil that hides that wretched soul you call a heart 和RIP ,它隐藏了可怜的灵魂,你叫心脏的面纱

This is my agony 这是我的痛苦

But I return to stay beside you 不过,我回到住在你身边

   

[Chorus] [合唱]

   

Vows are not meant to be broken 戒不意味着被打破

You never cared for a moment 你从来没有关心了一下

You never did you never will 你从来没有你永远不会

   

Now I know the truth about you 现在,我知道你的真相

All you need I will deny you 所有你需要的,我会拒绝你

I’ll be damned to stay beside you 我会被定罪留在你身边

   

[Chorus] [合唱]

   

All that you see you devour 所有你看你狼吞虎咽

The money the greed and the power 金钱的贪婪和权力

You always did you always will 你总是这样,你永远会

   

Now I know the truth about you 现在,我知道你的真相

All you need I will deny you 所有你需要的,我会拒绝你

歌词 Cry A River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cry-a-river/

歌词 Cry A River 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Tremonti, Scott Phillips, Myles Kennedy

版权/Copyright:

Open Water Music Inc., Emi Blackwood Music Inc., Mark Tremonti Music Inc., Emi April Music Inc., Happy Papper Music