英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cruel Fate" 的中英对照歌词与中文翻译

Cruel Fate

残酷的命运

歌词相关歌手:BIG HEAD TODD AND THE MONSTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's painful to realize 这是痛苦的认识

I've been on the back, I've been hypnotized a while 我一直就回来了,我被催眠了一段时间

Troubled by the stack of un-traveled miles 由联合国走过英里栈困扰

I found out too little. I found out too late – 我发现太少。我发现为时已晚 -

Cruel Fate 残酷的命运

   

Memories of what went wrong, 什么地方出了错回忆,

Like a meteor returns to home, 像流星回到家里,

Kinda steals away your life, away your song, 还挺偷走了你的生活,离开你的歌,

I'll sing mine anyway... Sing it. 我会唱雷反正...唱。

So called destiny 所谓的命运

   

But you won't let it go 但你不会让他走

Until you win Miss Universe 直到你赢得环球小姐

And then you won't reap what you sow, 然后你就不会收获你播种什么,

There must be someone to blame, yeah 必须有一个人惹的祸,是啊

Cruel fate 残酷的命运

   

If promises could punish you, 如果承诺会惩罚你,

If thoughts could do damage to you 如果思念可以做伤害你

You can run but they'll follow you 你可以跑不过他们会跟着你

   

But you won't let it go 但你不会让他走

Until you win Miss Universe 直到你赢得环球小姐

And then you won't reap what you sow, 然后你就不会收获你播种什么,

There must be someone to blame, 必须有一个人惹的祸,

We all suffer the same, 我们都遭受同样的,

I found out too late. yeah 我发现为时已晚。耶

Cruel fate 残酷的命运

歌词 Cruel Fate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cruel-fate/

歌词 Cruel Fate 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Park Mohr

版权/Copyright:

Park Mohr Publishing Company