Down in the village streets 倒在村里的街道

The air is full of wonder 空气中充满奇迹

Fair smiles greet 展笑容迎接

The crowning of the king 国王的加冕

Come hither, gather round 你到这里来，围着

A joyous time's upon us 欢乐的时间是在我们身上

Trumpets sound 号角声

The crowning of the king 国王的加冕

   

Fast away the olde 快掉奥尔德

Time too quickly passes 时间也过得很快

Shine the light of new 闪耀的新的光

For the crowing of the king 对于王的啼鸣

Come forth those who wish 出来那些谁希望

For change and change becoming 对于变化和转换成

Welcome with every breath 欢迎每一次呼吸

The crowning of the king 国王的加冕

   

Sweet is the hour and sweeter still 甜是小时和甜美依旧

The time we spend together 我们一起度过的时间

Celebrate the noble will 庆祝崇高意志

The crowning of the king 国王的加冕

To sing and dance and sing again 唱歌，跳舞，再唱

With honor and with splendor 光荣与辉煌

All from far and near- 所有的由远及近

See the crowning of the king! 见王的加冕！

   

Step to the dance of hope 一步的希望之舞

Of courtly wiles and pleasure 的宫廷诡计和快乐

As the star of the morn 随着黎明的明星

Shines brightly for the king 照耀为王

   

Pray thee lift the veil 求你窥知

From those who came before us 从那些谁来到了我们面前

Merriment will prevail 欢乐为准

For the crowning of the king 对于国王的加冕

   

Sweet is the hour and sweeter still 甜是小时和甜美依旧

The time we spend together 我们一起度过的时间

Celebrate the noble will 庆祝崇高意志

The crowning of the king 国王的加冕

   

To sing and dance and sing again 唱歌，跳舞，再唱

With honor and with splendour 光荣与辉煌

All from far and near- 所有的由远及近

See the crowning of the king! 见王的加冕！

Jesters spin and play 小丑旋转和打法

The laughter sounds like music 笑声听起来像音乐

What a perfect day 多么完美的一天

For the crowning of the king 对于国王的加冕

   

Here in the village streets 在这里，在村里的街道

The air is full of wonder 空气中充满奇迹

Fair smiles greet the crowning of the king 展笑容迎接国王的加冕

Come and see the crowning of 快来看看加冕