英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Critical Mass" 的中英对照歌词与中文翻译

Critical Mass

临界质量

歌词相关歌手:AEROSMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Arriving in boats, black hooded coats 抵达船,黑色连帽外套

Tormentors climbed into my room 折磨爬进我的房间

I crawled under my bed, covered my head 我说下我爬到床上,盖上我的头

But they're flushin' me out with a broom 但他们flushin '我用扫帚

   

The leader, she's small, pinned my ass to the wall 领导者,她是小,寄托我的屁股在墙上

For my seeds or she'd be losin' her past 对于我的种子或她会失去感到'她的过去

Time after time, she'd be readin' my mind 一次又一次,她会看书'我的心

But she never got the feelin' to last 但她从来没有得到的感觉,到最后

   

Celebrate, celebrate, celebraid it 庆祝,庆祝, celebraid它

This is the critical mass 这是临界质量

   

So far so good, I heard the other say 到目前为止好,我听其他说

So good so far, they're takin' me away 这样好了,到目前为止,他们羚牛'我走

I drink to you, your mind, her ass 我喝你的,你的心意,她的屁股

We'll take a drink and break the glass 我们要喝酒,打破玻璃

   

Celebrate, celebrate, celebreak it 庆祝,庆祝, celebreak它

This is the critical mass 这是临界质量

   

Now the tallest of two, with a brush full of blue 现在最高的两个,一个完整的蓝色画笔

Paints surrealist scenes on the wall 绘制超现实主义的场景在墙上

So I tell her for fun, that it's really well done 于是我告诉她为了好玩,它真的做得很好

But she just ain't listenin' at all 但她只是不listenin '可言

   

She points to my heart, tellin' me if I'm smart 她指着我的心脏,在告诉我,如果我聪明

I'll practice and phase 我会练习和相位

Out and admit, when the shoe doesn't fit 出来承认,当鞋不适合

And I went screaming out down the hall 和我一起尖叫出来了大厅

   

Really need it 真的需要它

Really need your love 真的需要你的爱

Really need your love 真的需要你的爱

Need your love need your love love love love love love love love love love 需要你的爱需要你的爱很爱很爱很爱很爱很爱很爱很爱很爱很爱

   

Just then I heard a poundin' on the door 就在这时,我听到一个poundin “门

We're all here, sang the voice of twenty more 我们都在这里,唱了二十多声

I drink to you alas 我喝给你唉

We'll take a drink and break the glass 我们要喝酒,打破玻璃

   

Celebrate, celebrate, celebreak it 庆祝,庆祝, celebreak它

We are the critical mass 我们是临界点

   

Time in space, is takin' me away 在太空中的时间,是羚牛'我走

Time erase, don't know the time of day 时间擦除,不知道一天的时间

Time in space, is takin' me away 在太空中的时间,是羚牛'我走

Time erase, don't know the time of day 时间擦除,不知道一天的时间

Time in space, is takin' me away 在太空中的时间,是羚牛'我走

Time erase, don't know the time of day 时间擦除,不知道一天的时间

歌词 Critical Mass 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/critical-mass/

歌词 Critical Mass 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jack Douglas, Tom Hamilton, Steven Tyler

版权/Copyright:

Music Of Stage Three