英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crickets" 的中英对照歌词与中文翻译

Crickets

蟋蟀

歌词相关歌手:DROP CITY YACHT CLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Jeremih] [简介: Jeremih ]

So I told her like, "Oooh-oooh darling 于是我告诉她想,“哦,哦宠儿

I feel like I am fallin 我觉得像我坠落

I think I'm in whatever-it-is-they-call-it 我觉得我在什么 - 它不是采用它们,呼叫它

I'm talkin 'bout loooooove 我说的回合loooooove

My friends say I'm trippin 我的朋友说我践踏

but, baby I don't really give a fuuuuuck 但是,亲爱的,我真的不给予fuuuuuck

Pardon my French, girl, I just wanna know what's up? 请原谅我的法国女孩,我只是想知道这是怎么回事?

(Ooooooh, oooooh, oooooooh) (噢... ,哇, , oooooooh )

I told we should kick it 我说我们应该踢

But all I heard was crickets 但我听到的是蟋蟀

   

[Kristo] [克里斯托]

I'm like, girl whatcha doin for today? 我想,女孩干麻杜安今天?

I'm thinkin maybe me and you should go and run away 我在想,也许我和你应该去私奔

And now I don't believe in love at first sight (nope!) 现在我不一见钟情相信爱情了(没了! )

But after seein you, baby maybe I might 但seein你之后,宝宝也许我可能

Cause when you walked by (by), I knew you were my type (type) 因为当你走过(所) ,我知道你是我喜欢的类型(A型)

The apple of my eye (eye), you're flyer than a kite (kite) 我的眼睛(眼睛)的苹果,你是不是飞的风筝(风筝)

Okay alright, I know that was kinda corny 好吧好吧,我知道这是有点老土

but (bu-) I'm just warmin up (-p, up) 但( BU- )我只是warmin了( -p ,向上)

Look at you, look at you all dolled up 看看你,看看你都打扮得花枝招展

Look at me, look at me getitn caught up 看着我,看着我getitn赶上了

Goin down, goin down, yeah I'm shot up 布莱恩跌,布莱恩下来,是啊,我出手了

But hopefully you got a number I can call up 但希望你有一个电话号码我可以起来

And if you do girl, that'd be super 如果你做的女孩,那会是超级

These chicks hot, but you're so much cooler (ha~!) 这些小鸡热,但你这么多的冷却器(哈〜 ! )

And I was hopin she would give me a chance 我是河滨她会再给我一次机会

She walked by and didn't give me a glance, damn! 她走了,并没有给我一眼,该死的!

   

[Chorus: Jeremih] [合唱: Jeremih ]

I told her like, "Ooooooh, baby" 我告诉她想,“噢... ,宝贝”

I'm so amazed by everything that you do 我很惊讶,你做的一切

So I told her like, "Oooh-oooh darling 于是我告诉她想,“哦,哦宠儿

I feel like I am fallin 我觉得像我坠落

I think I'm in whatever-it-is-they-call-it 我觉得我在什么 - 它不是采用它们,呼叫它

I'm talkin 'bout loooooove 我说的回合loooooove

My friends say I'm trippin 我的朋友说我践踏

but, baby I don't really give a fuuuuuck (Uh-uh, uh-uh) 但是,亲爱的,我真的不给予fuuuuuck (嗯,嗯,嗯,嗯)

Pardon my French, girl, I just wanna know what's up? 请原谅我的法国女孩,我只是想知道这是怎么回事?

(Ooooooh, oooooh, oooooooh) (噢... ,哇, , oooooooh )

I told we should kick it 我说我们应该踢

But all I heard was crickets 但我听到的是蟋蟀

   

[A-Wolf] [A-沃尔夫]

Yeah, I said, "Girl whatcha doin on the weekend?" 是啊,我说,“女孩干麻乐队在周末? ”

And she said, "I don't even know, depends" 她说,“我什至不知道,要看”

But you're the one that I've been seein in my dreams 但你是我的唯一,我一直seein在我的梦想

and, maybe we can get together in the evening 并且,也许我们可以一起在晚上

I know we just met, but fate I believe in 我知道我们刚刚认识,但命运相信在

I know a spot where the stars just peek in 我知道一个地方,星星只是在偷看

If love is deep, I'll put both feet in 如果爱是很深的,我会把双脚

Show me where the sea is, I'll be in the deep end 告诉我那里的海是,我会在深水的一端

Ha~! Your beauty got me sinkin 哈〜 !你的美丽让我沉没

Got me sayin all this shit without thinkin 让我在说所有这一切,而不想着

I probably sound like I spent the night drinkin 我可能听起来像是我花了一夜边喝边

Or these are lines that I'm always repeatin 或者,这些都是我一直在repeatin线

But, it's the heart on my sleeve 但是,这是我的袖子的心脏

that wanna know if yours might have a spare key 那想知道你可能有一个备用钥匙

But if you're a heartbreaker then please spare me 但是,如果你是一个令人伤心的话,请饶了我吧

Damn! She was apparently 该死的!她显然是

   

[Chorus] [合唱]

   

[Kristo] [克里斯托]

In this light, you're lookin like you're in flight 有鉴于此,你看着像你在飞行中

Pretty voice, put a ribbon on your windpipe 漂亮的声音,把色带上的气管

Silly girl, you've been playin with me all night 傻丫头,你已经玩够了我一整夜

But we can work it out, I been on my gym hype 但是我们可以工作了,我一直对我的健身房炒作

   

[A-Wolf] [A-沃尔夫]

Yeah, I heard you had a boyfriend and stuff and.. 是的,我听说你有男朋友之类的东西,并..

I was just callin to tell you it's cool cause... 我只是在呼唤要告诉你们,这是很酷的原因...

My other girlfriend got one too 我的另一个女朋友救一个太

Heh-heh! So I told her like.. 嘿,嘿!于是我告诉她喜欢..

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Crickets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crickets-1/

歌词 Crickets 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Daniel Goodman, Anthony Vincent Cozzo, Christian Scott Condos

版权/Copyright:

Almo Music Corp., Irving Music Inc.