英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Creep Along Moses" 的中英对照歌词与中文翻译

Creep Along Moses

蠕变除了摩西

歌词相关歌手:MAVIS STAPLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Didn't old pharaoh get lost, get lost, get lost 不老老王迷路,迷路,迷路

Didn't old pharaoh get lost, yes, tryin' to cross the Red Sea. 不老老王迷路,是的,试着穿越红海。

   

Ol' Satan wears an old iron shoe 醇撒旦戴着老铁鞋

Tryin' to cross the Red Sea, 试着去穿越红海,

If you don't mind he'll slip it on you 如果你不介意的话,他会滑倒在你身上

Tryin' to cross the Red Sea 试着去穿越红海

I wonder what the devil keeps grumblin' about, 我不知道恶魔不断grumblin 一下,

Tryin' to cross the Red Sea, 试着去穿越红海,

He's down in hell and he can't get out, 他倒在地狱,他无法脱身,

Tryin' to cross the Red Sea 试着去穿越红海

   

Creep along, Moses, Moses creep along, 蠕变以来,摩西,摩西蠕变以来,

Creep along Moses, I thank God 沿着摩西蠕变,我感谢上帝

Creep along, Moses, Moses creep along, 蠕变以来,摩西,摩西蠕变以来,

Creep along Moses, I'm going home 沿着摩西蠕变,我要回家了

[x2] [X2]

   

Didn't old pharaoh get lost, yes, tryin' to cross the Red Sea. 不老老王迷路,是的,试着穿越红海。

   

I went down in the valley to say a little prayer, 我下到山谷里一点点的祈祷,

Tryin' to cross the Red Sea, 试着去穿越红海,

When I got there, ol' Satan was there, 当我到了那里,醇撒旦在那里,

Tryin' to cross the Red Sea 试着去穿越红海

And I fell down upon my knees 我对我的膝盖摔了下来

Tryin' to cross the Red Sea 试着去穿越红海

I cried "Lord have mercy, if You please" 我哭了“求主怜悯,如果请”

   

Creep along, Moses, Moses creep along, 蠕变以来,摩西,摩西蠕变以来,

Creep along Moses, I thank God 沿着摩西蠕变,我感谢上帝

Creep along, Moses, Moses creep along, 蠕变以来,摩西,摩西蠕变以来,

Creep along Moses, I'm going home 沿着摩西蠕变,我要回家了

[x2] [X2]

   

Didn't old pharaoh get lost, get lost, get lost 不老老王迷路,迷路,迷路

Didn't old pharaoh get lost, yes, tryin' to cross the Red Sea. 不老老王迷路,是的,试着穿越红海。

歌词 Creep Along Moses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/creep-along-moses/

歌词 Creep Along Moses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeffrey Scot Tweedy

版权/Copyright:

Words Ampersand Music