(Cash Rules Everything Around Me （现金规则我周围的一切

C.R.E.A.M. get...) C.R.E.A.M.得到... ）

Yeah, check this ol fly shit out 是啊，看看这个OL飞狗屎

Word up 新词涌现

(Cash Rules Everything Around Me) Take you on a natural joint （现金规则我周围的一切）带您自然关节

(C.R.E.A.M. get the money) Here we here we go （ C.R.E.A.M.得到的钱）在这里，我们在这里，我们走

(dolla dolla bill y'all) Check this shit, yo! （ dolla dolla法案你们）检查这个狗屎哟！

   

[Verse One: Raekwon the Chef] [诗一： Raekwon的厨师]

   

I grew up on the crime side, the New York Times side 我从小就在犯罪方面，纽约时报端

Staying alive was no jive 活着是没有摇摆

Had second hands, moms bounced on old man 有秒针，妈妈弹上的老人

So then we moved to Shaolin land 所以后来我们搬到了少林土地

A young youth, yo rockin the gold tooth, 'Lo goose 一位年轻的青年，摇滚溜溜的金牙， “芦雁

Only way, I begin to G' off was drug loot 只有这样，我开始G掉了药物的战利品

And let's start it like this son, rollin with this one 并让我们开始像这样的儿子，罗林与这一个

And that one, pullin out gats for fun 而那一个，普林了服务贸易总协定的乐趣

But it was just a dream for the teen, who was a fiend 但是，这只是一个梦想的少年，谁是恶魔

Started smokin woolies at sixteen 开始戒掉热裤的16

And running up in gates, and doing hits for high stakes 并运行起来的门，做命中为高风险

Making my way on fire escapes 我的方式对走火通道

No question I would speed, for cracks and weed 毫无疑问，我的速度，是否有裂缝和杂草

The combination made my eyes bleed 结合使我的眼睛流血

No question I would flow off, and try to get the dough off 没有问题，我会流过，并试图让面团关闭

Sticking up white boys in ball courts 坚持了白人男孩在球场

My life got no better, same damn 'Lo sweater 我的生活有没有更好的，同样该死的罗毛衣

Times is rough and tough like leather 时间是粗而韧如皮

Figured out I went the wrong route 想通了，我走错了路

So I got with a sick tight clique and went all out 所以我有一个生病的紧身集团和全力以赴

Catchin keys from across seas 来自全国海洋捉键

Rollin in MPV's, every week we made forty G's 罗林在MPV的，每个星期我们做了40 G公司

Yo brothas respect mine, or anger the tech nine 哟brothas尊重我，或者愤怒的高科技9

Ch-POW! Move from the gate now CH- POW ！现在移动从门

   

[Chorus (2X): Method Man] [合唱团（ 2个） ：方法人]

   

Cash Rules Everything Around Me 现金规则我周围的一切

C.R.E.A.M. C.R.E.A.M.

Get the money 得到的钱

Dollar, dollar bill y'all 美元，美元钞票你们

   

[Verse Two: Inspectah Deck] [诗二： Inspectah甲板]

   

It's been 22 long hard years and still strugglin 它已经22长期艰苦多年，仍挣扎

Survival got me buggin, but I'm alive on arrival 生存让我迷恋，但我还活着抵达

I peep at the shape of the streets í偷看街上的形状

And stay awake to the ways of the world cause shit is deep 并保持清醒的人情世故原因狗屎深

A man with a dream with plans to make C.R.E.A.M. 一个男人与计划使C.R.E.A.M.梦

Which failed; I went to jail at the age of 15 这失败;我去监狱在15岁

A young buck sellin drugs and such who never had much 一位年轻的降压出卖毒品和​​这样谁从未有过多少

Trying to get a clutch at what I could not touch 试图让离合器在我不能碰什么

The court played me short, now I face incarceration 法院打我总之，现在我面对监禁

Pacin', going up state's my destination Pacin “ ，往上走的状态是我的目标

Handcuffed in back of a bus, 40 of us 铐在公交车的后面，我们中的40

Life as a shorty shouldn't be so rough 生活中的矮子不应该如此粗糙

But as the world turns I learned life is Hell 但是，随着世界变成我学到人生就是地狱

Living in the world, no different from a cell 生活在世界上，没有从小区不同

Everyday I escape from Jakes givin chase, sellin base 每天我从杰克斯得到安宁追逐，出卖基地逃跑

Smokin bones in the staircase 斯莫骨头在楼梯间

Though I don't know why I chose to smoke sess 虽然我不知道为什么我选择了抽烟SESS

I guess that's the time when I'm not depressed 我想那个时候我不沮丧，

But I'm still depressed, and I ask what's it worth? 但我还是郁闷了，我问什么是价值？

Ready to give up so I seek the Old Earth 准备放弃了，所以我所寻求的老地球

Who explained working hard may help you maintain 谁解释的努力可以帮助你维持

to learn to overcome the heartaches and pain 要学会克服悲伤和痛苦

We got stickup kids, corrupt cops, and crack rocks 我们得到了粘贴的孩子，腐败的警察和岩石裂缝

and stray shots, all on the block that stays hot 和杂散镜头，所有的块是保持热

Leave it up to me while I be living proof 把它留给我，而我居住的证明

To kick the truth to the young black youth 揭开真相​​的年轻黑人青年

But shorty's running wild, smokin sess, drinkin beer 不过，矮个子的猖獗，戒掉SESS ，喝啤酒

And ain't trying to hear what I'm kickin in his ear 而不是试图听到我唱歌在他耳边

Neglected for now, but yo, it gots to be accepted 忽视了，但哟，就全球有机纺织品标准被接受

That what? That life is hected 这是什么？生活是hected

   

[Chorus - 3X] [合唱团 - 3X ]

   

Cash Rules Everything Around Me 现金规则我周围的一切

C.R.E.A.M. C.R.E.A.M.

get the money 得到的钱

Dolla dolla bill y'aauhhhaaaauhhhhahhhauhhhhll, YEAH Dolla dolla法案yaauhhhaaaauhhhhahhhauhhhhll ，耶