英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crazy Place" 的中英对照歌词与中文翻译

Crazy Place

疯狂的地方

歌词相关歌手:DENTERS, ESMÉE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's the most beautiful thing I think I've ever seen 这是最美丽的东西,我想我见过

A homeless child playing with something as simple as a cardboard box and he seems so happy 无家可归的孩子玩一些简单的纸箱,他似乎很开心

with that smile on his face like nothing matters he's so serene 在他的脸像什么,笑着重要的,他是如此的宁静

when he doesn't even know if he's gonna live through another day worrying about what he's gonna eat 他甚至不知道他是否担心什么他会吃会活过另一天

   

when I look at that it kinda makes me feel guilty 当我看它有点让我感到内疚

cause the world that I'm living in only seems to care about having enough money 导致我现在住在只有世界似乎不在乎有足够的钱

to buy luxurious things that we don't even need 买,我们甚至不需要奢华的东西

I'm not trying to be the good girl to save the world cause I do the same damn thing 我并不想成为好女孩拯救世界,因为我做同样的该死的东西

   

[chorus] [合唱]

isn't it a shame, but we only have ourselves to blame 这难道不是一种耻辱,但我们只有怨自己

but love is the most beautiful thing 但爱情是最美丽的东西

but its a lost somewhere along the way to money and fame (to money and fame) 但其丢失的地方,一路上金钱和名利(金钱和名利)

Isn't the world a crazy place… 是不是这个世界疯狂的地方?

   

we were all brought up with different dreams and beliefs 我们都带来了不同的梦想和信念

but the one thing we all need is to be loved by friends and family 但有一点大家都需要的是朋友和家人的喜爱

and when a child like that with no parents around is able to smile makes me feel very weak, small, and vulnerable 当一个孩子一样,没有父母在身边能够微笑让我感到很虚弱,小的,脆弱的

   

when I look at that it kinda makes me feel guilty cause the world that I'm living in only seems to care about having enough money, to buy luxurious things that we don't even need 当我看它有点让我感到内疚的原因是我生活的世界似乎只在乎有足够的钱,买,我们甚至不需要奢侈的东西

I'm not trying to be the good girl to save the world cause I do the same damn thing 我并不想成为好女孩拯救世界,因为我做同样的该死的东西

   

[chorus] [合唱]

isn't it a shame, but we only have ourselves to blame 这难道不是一种耻辱,但我们只有怨自己

but love is the most beautiful thing 但爱情是最美丽的东西

but its a lost somewhere along the way to money and fame (to money and fame) 但其丢失的地方,一路上金钱和名利(金钱和名利)

isn't the world a crazy place… 是不是这个世界疯狂的地方?

   

it makes me conscious of all of the things I have and makes me feel oh so fast 这让我意识到所有的东西我有,让我觉得哦,这么快

it makes me want to follow my dreams 这让我想跟着我的梦想

and tries to be a better person 并尝试成为一个更好的人

it takes me to a higher level 它带我到一个更高的水平

it makes me wipe away all my tears 这让我擦去他们一切的眼泪

it helps me put a smile on my face 它帮助我把笑容在我脸上

cause everything I need is right here… 导致我需要的一切就在这里?

   

isn't it a shame, but we only have ourselves to blame 这难道不是一种耻辱,但我们只有怨自己

but love is the most beautiful thing 但爱情是最美丽的东西

but it's a lost somewhere along the way to money and fame (to money and fame), 但它是一个失去了某处沿线的道路金钱和名利(金钱和名利)

   

isn't it a shame, but we only have ourselves to blame 这难道不是一种耻辱,但我们只有怨自己

but love is the most beautiful thing 但爱情是最美丽的东西

but its a lost somewhere along the way to money and fame 但其丧失前进的道路上,以金钱和名利的地方

isn't the world a crazy place ( isn't the world, .. isn't the world..) 是不是这个世界疯狂的地方(不是世界..是不是世界..)

歌词 Crazy Place 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crazy-place/

歌词 Crazy Place 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Niklas Jan Olovson, Robin Mortensen Lynch

版权/Copyright:

Universal Music Publishing B.V.