英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Crazy Being Home (Acoustic Version)" 的中英对照歌词与中文翻译

Crazy Being Home (Acoustic Version)

疯狂的是家庭(声版)

歌词相关歌手:MARK WILLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

He almost forgot how to drive over here 他几乎忘了怎么开车过来

While he tried to survive a year over there 虽然他尝试了一年生存在那里

Some young punk just flipped him off 一些年轻的朋克只是翻转送行

And ran him off of the road 跑断了他的路

He just turned 22 last week 他刚满22上周

In the back of a Stryker somewhere in Takrit. 在史赛克某处Takrit的后面。

He never thought he'll live to be this old 他从来没有想到他会活到这个老

It’s crazy being home 它的疯狂是家庭

It’s crazy being home 它的疯狂是家庭

   

He stepped off a plane 他走下飞机

Feels like yesterday 感觉就像昨天

They were waving flags and signs with his name 他们挥舞着国旗和标志用他的名字

They said they were proud for what he'd done 他们说,他们感到自豪的是他做这些

If they only knew what he had become 如果他们只知道,他已成为

The girl he loved she swore that she'd wait 他所爱的女孩,她发誓,她会等待

But he came home to a cold empty place 但是他回到家中,冷空位置

Had a burger today, got a new cell phone 今天有一个汉堡,拿到了新手机

It’s crazy being home 它的疯狂是家庭

   

The stars all look the same 明星看起来都一样

He still answers to his name 他还回答了他的名字

It’s OK, something just ain’t right 这是确定的,有些事情是不正确的

It's right to fight for what you love 这是正确的,为你所爱打架

But his young eyes have seen too much 但他年轻的眼睛已经看到了太多

Till you've been where he's been 直到你已经在那里他一直

You wouldn’t understand 你不会明白

I hope you'll never have to, my friend 我希望你永远不会有,我的朋友

   

He got the call, was back on the plane 他接到电话,回来在飞机上

To where he belongs that might sound insane 到了那里,他所属听起来疯狂

But his brothers are there, they can’t fight this alone 但他的兄弟们那里,他们不能单独打这场

So they dropped him right there in the blood red sand 因此,他们血液中的红沙投下了他就在那里

His best friend is locked and loaded in his hands 他最好的朋友被锁定,并在他的手里装

And the sergeant yells, "Boys, it's time to go" 和军士大喊, “孩子们,现在是时候去”

And he thought, it’s crazy being home 他认为,这是疯了幸福的家

   

It’s crazy being home 它的疯狂是家庭

It’s crazy being home 它的疯狂是家庭

Crazy being home 疯狂是家庭

It’s crazy being home 它的疯狂是家庭

歌词 Crazy Being Home (Acoustic Version) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/crazy-being-home-acoustic-version/

歌词 Crazy Being Home (Acoustic Version) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Marsh Lindsey, Brad Warren, Brett Warren

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc., BMG Gold Songs, Little Vampire Music, Stylesonic Music LLC