英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cradle" 的中英对照歌词与中文翻译

Cradle

摇篮

歌词相关歌手:MUDVAYNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Breathe... 呼吸...

Push... 推...

...I lost you, you were my god thought what do I do now ......我失去了你,你是我的上帝,以为现在我该怎么办

you were never there for me never there to carry me, 你从来没有对我有从未有背我,

26 years looking back that time is gone it was you I believed in look 26年回头看的时候就没了那是你,我相信在看

what you've done to me realize what you've done to 你做了什么我明白你做了什么来

   

Me

   

I can't bleed, 我不能流血,

I can't bleed, 我不能流血,

I wanna break for the life that walked away from me 我想休息一下,从我走开生活

   

I can't see going on in this darkness I'm blind beneath my cradle the 在这黑暗中我看不见下面我的摇篮,我看不到事情的

bough has broke, I exorcise my loss your lie the punishment 树枝已经破产了,我驱走我的损失你的谎言的惩罚

   

It takes time to try to mend the wounds of all the suffering, 这需要时间来尝试修复所有的痛苦创伤,

What do I do now all I'm asking from you please send me a sign to 我该怎么办,现在所有的,我向你询问,请给我一个迹象

guide me through the times that lie in front of me I'll get by 指导我通过躺在我面前,我会得到的时间

myself 我自己

   

Look at me now, a piece of shit like you. 看看我现在,一块狗屎喜欢你。

Look at me now, you left me so fuck you. 看看我现在,你离开了我,让你他妈的。

   

Everybody leaves me, everybody's gone. 每个人都离开了我,大家都走了。

Watch my father leave me, there's nobody left. 看着爸爸离开我,有没有人离开。

Feels like I've never been loved. 感觉就像我从来没有爱过。

Everybody leaves me, never gave a shit about me. 每个人都离开了我,永远会在乎我的。

Everybody's gone, I'll rot in my head alone. 每个人都走了,我会烂在我的脑海孤单。

I don't give a fuck about you, go the fuck away . 我不给他妈的你,去他妈的了。

   

Fake being, inside of my heart you are the liar. 假货的存在,我的心脏里面,你是骗子。

Innocence displaced. 纯真流离失所。

Been left. 被留下。

   

Here I stand now and I'm alone, 我站在这里,现在,我独自一人,

With no one to comfort me. 有没有人来安慰我。

One set of footprints in the sand. 一组在沙滩上的脚印。

No one to take my hand, I'll . 没人牵我的手,我会。

I'll walk through as long as I need. 我会穿行,只要我所需要的。

I'll drift through my life though I'm alone. 我会通过我的漂泊生活,虽然我还是孤单一人。

Outgrown the cradle that once housed me 超越了曾经安置了我的摇篮

And I've found that all I need is 而且我发现,我需要的是

Me. 我。

   

Found I've never needed you to push through 发现我从来没有需要你通过推

All the shit that stacks up inside of my life. 所有这些堆叠起来我的生活里面的狗屎。

Endless plight that circulates through my body. 无尽苦难的循环通过我的身体。

I'll keep stumbling, beating, pummeling 我会继续跌跌撞撞,殴打,滑跌

Teething on the rind and renounce my being. 长牙的外皮,放弃我的存在。

   

I can't see going on. 我不明白怎么回事。

   

I can't see 我看不到

I'm so tired, of trying to mend the wounds of all my suffering. 我试图修补着我所有的痛苦的创伤那么累。

What do I do now? 现在我该怎么办?

All I'm asking from you please, 所有我向你问请,

Send me a sign 送我一个手势

To guide me through the times that lie in front of me. 引导我通过躺在我面前的时候。

I'll get by myself 我会用我自己得到

   

I can't see going on fuck it. 我不明白怎么回事他妈的。

歌词 Cradle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cradle-1/

歌词 Cradle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Martinie, Matthew Mcdonough, Chad L. Gray, Greg Tribbett

版权/Copyright:

Mudvayne Music, Universal Music - Z Tunes LLC