英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cowgirls Don't Cry" 的中英对照歌词与中文翻译

Cowgirls Don't Cry

女牛仔不要哭

歌词相关歌手:BROOKS & DUNN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Her Daddy gave her first pony 她爸爸送给她的第一头

Then told her to ride 然后告诉她骑

She climbed high in that saddle 她在鞍攀高

Fell I don't know how many times 跌我不知道多少倍

Taught her a lesson that she learned 教给她一个教训,她学会

Maybe a little too well 也许有点太清楚

   

Cowgirls don't cry 女牛仔不要哭

Ride, baby, ride 坐,婴儿,坐

Lessons in life are going to show you in time 在生活中的经验教训是要告诉你的时候

Soon enough your gonna know why 很快你会知道为什么

It's gonna hurt every now and then 它弄疼飘飞

If you fall get back on again 如果你跌倒了回来再次

Cowgirls don't cry 女牛仔不要哭

   

She grew up 她长大了

She got married 她结婚了

Never was quite right 从来都不是完全正确

She wanted a house, a home and babies 她想要一个家,一个家和宝宝

He started coming home late at night 他开始回家深夜

She didn't let him see it break her heart 她没有让他看到了打破她的心脏

She didn't let him see her fall apart 她没有让他看到她土崩瓦解

   

'cause Cowgirls don't cry 因为女牛仔不要哭

Ride, baby, ride 坐,婴儿,坐

Lessons in life are going to show you in time 在生活中的经验教训是要告诉你的时候

Soon enough your gonna know why 很快你会知道为什么

It's gonna hurt every now and then 它弄疼飘飞

If you fall get back on again 如果你跌倒了回来再次

Cowgirls don't cry 女牛仔不要哭

   

Phone rang early one morning 电话早一天早晨响起

Her momma's voice, she'd been crying 她妈妈的声音,她一直在哭

Said it's your daddy, you need to come home 说这是你的爸爸,你需要回家

This is it, I think he's dying 就是这样,我觉得他快死了

She laid the phone down by his head 她被他的头上了电话

The last words that he said 最后一句话,他说:

   

Cowgirl don't cry 牛仔女孩不要哭

Ride, baby, ride 坐,婴儿,坐

Lessons in life show us all in time 在生活中的经验教训告诉我们所有的时间

Too soon God lets you know why 太早上帝让你知道为什么

If you fall get right back on 如果你跌倒了马上回来

Good Lord calls everybody home 好耶呼吁大家回家

Cowgirl don't cry 牛仔女孩不要哭

歌词 Cowgirls Don't Cry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cowgirls-don_t-cry/

歌词 Cowgirls Don't Cry 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Terry Mcbride, Ronnie Dunn, Terry A. Mcbride

版权/Copyright:

Turn Me On Music, Sony/ATV Tree Publishing, Still Working For The Man Music Inc., Showbilly Music