You walk by me 你走了我

And my heart goes faster 而我的心脏快进

Those eyes that smile, I know all the while 那些眼睛会笑，我知道所有的，而

I'm courtin' disaster 我courtin 灾难

   

You call my tune, I just obey it 你叫我调，我只是服从它

Was long ago you loved me, I know 是很久以前你爱我，我知道

I once heard you say it 我曾经听你说

   

So I keep going on without ever knowing 所以，我坚持去做永远不知道

All that I need to do 所有我需要做的

And I know some how, 我知道一些如何，

It's the same way now for you. 这是同样的方式，现在的你。

And you're courtin' disaster too 而你courtin 灾难太

   

I'm not an innocent man 我不是一个无辜的人

Then you happened my way 然后你碰巧我的方式

Two paths that chanced to cross 在偶然穿越两条路径

One night on some secret highway 在一些秘密高速公路一晚

   

Still hear your words 还是听你的话

And I believe you meant it 我相信你是认真的

Your voice, that sound, the heat 你的声音，那声音，热

What's worse, I still can remember 更糟的是，我还记得

   

Can I keep going on without ever knowing 我可以继续进行下去不用知道

All that I need to do 所有我需要做的

And to know some how 要知道一些如何

It's the same way now for you 这是同样的方式，现在的你

   

And we're courtin' disaster 我们正在courtin 灾难

Yeah, we're courtin' disaster 是啊，我们courtin 灾难

   

I could try to run away 我可以尝试逃跑

But the feeling just won't set me free 但感觉是不会让我自由

If you need to find me, 如果你需要找我，

You can find me here waiting 你可以找到我在这里等着

That's where I'll be 这就是我会

   

So walk on by 因此，通过走

Temptation's growin' 诱惑的正在笙

Sometimes you court disaster 有时候你惹祸

Just cause it keeps you going. 正义事业，它让你去。

There's times you court disaster too 有次你惹祸太

Without ever knowing 不用知道