英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Coup De Grace" 的中英对照歌词与中文翻译

Coup De Grace

致命一击

歌词相关歌手:STRANGLERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey babe take a chance on me 嘿,宝贝冒险对我

I'll be your man tonight 我会是你的男人,今晚

Just tell me when you've had enough 只要告诉我,当你已经受够了

Then I'll apply the coup de grace 那我就申请了致命的一击

If I were to live forever 如果我将永远活着

I'd hope you'd apply the coup de grace 我希望你申请的致命一击

   

Hey babe take a chance with me 嘿,宝贝把握机会与我

I'll take you down the river tonight 我会带你走过河今晚

A full moon with a big wolf too 满月与大太狼

The end won't be a pretty sight 到底会不会是一个漂亮的景象

   

And then we seeking something 然后我们有所求

We need the coup de grace 我们需要致命一击

   

O lord I'm on my knees, save our holes 主啊,我在我的膝盖,拯救我们的孔

Or it's the coup de grace, save our holes 或者它是致命的一击,拯救我们的孔

   

Hey babe I'm a bum tonight 嘿,宝贝,我是一个混混,今晚

I need somewhere to sleep 我需要的地方睡觉

I'll love you now and I'll love you then 我会爱你了,我会爱你那么

But in the morning you will weep 但在早上,你会哭泣

歌词 Coup De Grace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/coup-de-grace-1/