英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Country Pie" 的中英对照歌词与中文翻译

Country Pie

国家派

歌词相关歌手:BOB DYLAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just like old Saxophone Joe 就像老萨克斯乔

When he's got the hogshead up on his toe 当他得到了他的脚趾大桶起来

Oh me, oh my 哦,我,哦,我的

Love that country pie. 爱这个国家的馅饼。

   

Listen to the fiddler play 听小提琴手玩

When he's playin' 'til the break of day 当他玩 ,直到一天的休息

Oh me, oh my 哦,我,哦,我的

Love that country pie. 爱这个国家的馅饼。

   

Rasberry, strawberry, lemon and lime 树莓,草莓,柠檬和酸橙

What do I care ? 我该怎么照顾?

Blueberry, apple, cherry, pumpkin and plum 蓝莓,苹果,樱桃,南瓜和梅

Call me for dinner, honey, I'll be there. 叫我吃饭,亲爱的,我会在那里。

   

Saddle me up on my big white goose 我备上我的大白鹅

Tie me on 'er turn her loose 把我绑在呃把她松

Oh me, oh my 哦,我,哦,我的

Love that country pie. 爱这个国家的馅饼。

   

I don't need much and that ain't no lie 我不需要太多,这不是没有谎言

Ain't runnin' any race 是不是天边任何种族

Give to me my country pie 给我我的国家派

I won't throw it up in anybody's face. 我不会把它在人的脸上。

   

Shake me up that old peach tree 动摇了我的老桃树

Little Jack Horner's got nothin' on me 小杰克·霍纳的什么都没对我

Oh me, oh my 哦,我,哦,我的

Love that country pie. 爱这个国家的馅饼。

歌词 Country Pie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/country-pie/

歌词 Country Pie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Dylan

版权/Copyright:

Big Sky Music